82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 440
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463488 꿈을 매일 꾸네요 2 궁금 2015/07/15 738
463487 외국 갈 때 경유 하는 비행기 2번째 비행기 안타도 되나요? 15 .... 2015/07/15 5,908
463486 옷쇼핑에서 잠잠해지니 이젠 가구로 눈이 가는데.. 4 물욕 2015/07/15 1,480
463485 에어컨 설치하는 기술 배우는 거 1 아들 2015/07/15 1,359
463484 MB 땐 “성과”… 또 뒤집어, ‘자원’은 없고 혈세만 낭비 세우실 2015/07/15 492
463483 길동 근처 주민들 계세요? 3 선샤인 2015/07/15 947
463482 마녀공장 화장품 써 보신분 있으세요? 3 ... 2015/07/15 3,628
463481 여행 가는데 요즘 수영복 추세요 5 뭘 준비할까.. 2015/07/15 1,452
463480 지금 6층에서 실내공사를 하는데~어흑 진짜 4 ᆢ 2015/07/15 1,340
463479 집주인 집팔려고 내놓은걸 세입자한테 말안하는경우 11 세입자 2015/07/15 2,453
463478 식기세척기..꼭 필요한가 10 .. 2015/07/15 2,892
463477 컴이 뭔가 전반적으로 느리고 설치도 잘 안돼고.. 점검을 어디서.. 3 컴맹 2015/07/15 821
463476 밑에보니 전세상한제 강제갱신권이 무섭긴 한가 보네요 6 큰일 2015/07/15 1,350
463475 코필러 가격 지방이 더 비싼가요? ss 2015/07/15 597
463474 퀼트 도매상 1 ㅡ ㅇ ㅡ 2015/07/15 853
463473 백종원의 닭 발골하는 거 어려운가요? 14 참맛 2015/07/15 4,023
463472 신주아가 누구죠? tvN택시에서 태국 대저택 공개했네요 13 .. 2015/07/15 7,397
463471 저 결혼을너무 일찍한게 천추의한이되네요 85 내가미쳤지 2015/07/15 21,336
463470 화1,화1과 생1.선택도움주세요 5 과학학원 2015/07/15 811
463469 폐 노트1을 네비로 2 산사랑 2015/07/15 711
463468 소수의 사람들과의 오랜교류 1 01 2015/07/15 722
463467 (펌)정치적이슈때마다 대형스캔들 터지는 단서발견 1 베티펌 2015/07/15 728
463466 이자만 내는 대출금 금리 오른다는 5 소식 2015/07/15 1,966
463465 [단독] 단원고 기간제 교사 세월호특별법 통해 순직 인정 방안 .. 3 세우실 2015/07/15 758
463464 조선족들 무서워요 5 ㅇ 2015/07/15 2,094
< 47291 47292 47293 47294 47295 47296 47297 47298 47299 47300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색