82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 439
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465233 술먹고 늦게들어오고 무능력하고, 불성실하고... 5 여자 2015/07/21 1,622
465232 여권신청 2 궁금 2015/07/21 766
465231 오 나의 귀신님에서요..... 15 여쭤볼꼐요 2015/07/21 3,137
465230 남친의행동. 불쾌해야하나오? 11 yy 2015/07/21 3,200
465229 16년만에 깨달은 우리 4인가족에게 바람직한 주방가전 조합(극히.. 9 16년차 주.. 2015/07/21 3,811
465228 여자 초등학생이 서울에서 좋아할만한 장소 좀 알려주세요~^^ 9 ㅇㅇ 2015/07/21 1,057
465227 공동명의 전업이라도말이에요 22 당당 2015/07/21 3,386
465226 왜 과일을 먹으면 가스가 차나요 2 궁금 2015/07/21 1,095
465225 개 못 키우겠어요.. 4 11층새댁 2015/07/21 1,852
465224 서울고 어떤가요 10 dg 2015/07/21 3,627
465223 다래끼가 자주 생기는 이유가 있을까요? 2 ㅜㅜ 2015/07/21 3,391
465222 별거 아닌일인가요? 26 참 2015/07/21 4,494
465221 부끄러운줄 모르는 '지상파 3사' 국정원 해킹보도 '0' 3 철면피들 2015/07/21 822
465220 뒤늦게 김완선에게 빠졌어요~~ 9 케이트 2015/07/21 2,851
465219 공공장소에서 보청기 배터리를 교체하는 것은 비매너인가요? 17 행운 2015/07/21 2,621
465218 홈드라이세제 사용할때 ... 2015/07/21 633
465217 에어캡 포장지 어디서 팔까요 10 긴급 2015/07/21 782
465216 어제 냉장고를 부탁해에서요~ 부탁해용 2015/07/21 1,038
465215 눈이 흰부분은 없고 온통 검은색만으로 보이는꿈이 무슨꿈이에요 2 ㅇㅇ 2015/07/21 1,188
465214 앙코르왓트사원입장시 하의긴옷이요 거기서팔기도하나요 4 캄보디아 2015/07/21 1,095
465213 옛날 사람들은 왜그리 효를 강조했을까요.. 18 ... 2015/07/21 3,277
465212 별거나 이혼하고 행복하신 분(냉무) 8 계세요? 2015/07/21 3,559
465211 중1영어공부 어떻게 해야하나요? 조언절실해요 8 중1맘 2015/07/21 1,641
465210 치킨집이 많을까요? 커피전문점이 많을까요? 18 아시는분 2015/07/21 2,268
465209 테니스 엘보랑, 발 인대 늘어난게 낫질 않아요 6 ㅠㅠ 2015/07/21 1,751
< 47171 47172 47173 47174 47175 47176 47177 47178 47179 47180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색