82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 439
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465311 연회색으로 거실도배 해보신분 ..조언좀 부탁드려요. 11 ... 2015/07/21 3,570
465310 남편의 취미가 필리핀 원정 32 @@! 2015/07/21 9,216
465309 사무실 에어컨 계속 꺼버리는 직원!! 31 습함 2015/07/21 6,307
465308 설거지를 눈치보며 겨우 했네요 17 고양이 2015/07/21 4,967
465307 부당해고 당한 이상호의 고발뉴스에서 부당해고당한 조일범 헉 2015/07/21 969
465306 정보기관 초유의 집단행동…‘도 넘은 국정원’ 4 성명 2015/07/21 727
465305 래쉬가드 입으시는분께 질문입니다 14 모모 2015/07/21 5,305
465304 여름엔 꽃빵 안파나요? 7 ?? 2015/07/21 951
465303 이렇게 당당하게 말하는심리가 뭘까요? 48 .... 2015/07/21 13,743
465302 워터파크에서 애들(초등고,중1) 아쿠아슈즈 필요할까요? 3 아쿠아슈즈 2015/07/21 1,117
465301 남자 허리38 래쉬가드.. 도와주세요. 7 꽃마리 2015/07/21 4,161
465300 주병진 8 .... 2015/07/21 6,210
465299 영랑호더블루 2 중고딩 2015/07/21 794
465298 진짜 습하고 덥네요 2 ㅇ 2015/07/21 1,148
465297 집에 있으니 공부 안돼요. 3 콩 2015/07/21 1,506
465296 전혀 잘 알지도 못하면서 방송인이나 유명인들 얘기를 단정적으로 3 아니 2015/07/21 942
465295 하루 3~4번 배변 문제있는건가요? 1 궁금 2015/07/21 1,412
465294 “염소 377만 마리”, 북한에서 염소 음식이 고위층만 먹는 음.. NK투데이 2015/07/21 576
465293 소개팅때, 안경쓸까요?, 일회용렌즈도 문의요. 6 ㅇ.ㅇ 2015/07/21 3,218
465292 호텔 야외수영장 - 성인남자 래쉬가드 필요할까요? 5 궁금해 2015/07/21 3,538
465291 닭고기 요리시 주의할 점 보세요 3 애플사랑 2015/07/21 4,992
465290 자투리채소 어떻게 보관하시나요? 7 주부0단 2015/07/21 1,214
465289 넘 습해요.. 7 아우.. 2015/07/21 1,860
465288 아이 엄마가 되고 나니 거리의 모든 사람들께 감사해요 12 ------.. 2015/07/21 2,552
465287 화장품 추천 부탁 3 다크써클 2015/07/21 668
< 47171 47172 47173 47174 47175 47176 47177 47178 47179 47180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색