82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 433
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
470365 종아리 부어서, 센시아같은 약 드셔 보신분 계세요? 1 사랑 2015/08/08 3,275
470364 아몰랑! 8월 9일은 위대하신 휘트니 휴스턴님하 탄신일이얏!!!.. 26 보톡스중독된.. 2015/08/08 2,869
470363 분만할때 남편이 함께있는게 좋은건가요.. 21 ㄷㄷ 2015/08/08 5,897
470362 트윗에서 보고 무릎을 탁 쳤네요 5 ㅋㅋㅋ 2015/08/08 2,117
470361 암살에서 염석진의 실제 인물은 바로 이사람~ 1 망각된근현대.. 2015/08/08 2,466
470360 인터넷쇼핑몰에 파는 명품 병행수입 믿을만한가요? 미덥 2015/08/08 1,373
470359 얼마전 사도세자... 4 믿을데없어... 2015/08/08 1,266
470358 생나또로 청국장 1 아까워.. 2015/08/08 626
470357 승진시 인사고과에 성과만 적용되나요? 2 대기업 2015/08/08 970
470356 항공기 지연에대한 아무런 보상도없는 제주에어 16 .... 2015/08/08 3,205
470355 생콩가루 폼크린싱~~~ 111 꾸ㅡ벅 2015/08/08 28,819
470354 손발이 붓는데 왜이런걸까요? 4 고민 2015/08/08 1,929
470353 남편,애인 공부시키는분 있나요? 5 궁금 2015/08/08 1,661
470352 오늘의tv 핸펀에서 텔레비젼으로 연결 뎁.. 2015/08/08 682
470351 9월도 이렇게 더울까요?? 6 부자맘 2015/08/08 1,944
470350 나이들면 어떤거 하다가 삶을 마감하고 싶으세요? 5 나나 2015/08/08 1,845
470349 우유 안먹이고 아기 키우시는 분, 다 키운분들! 5 우유 2015/08/08 1,315
470348 4,50대에도 미모와 매력이 유지되는 사람들 보면 자극이 되네요.. 20 여름날 2015/08/08 9,829
470347 손님 3 의무 2015/08/08 819
470346 부산 가볼만한곳요 7 알려주세요 2015/08/08 1,361
470345 에어서큘레이터. 1 .. 2015/08/08 784
470344 언제 된장에 콩 삶아 넣을까요? 5 별사탕 2015/08/08 6,938
470343 오늘 폭염주의보 지역 7 폭염 2015/08/08 2,210
470342 여의도백화점 상권 궁금 7 ^^ 2015/08/08 1,110
470341 남편이 이혼하자고 하는데요 44 trhhh 2015/08/08 16,145
< 46861 46862 46863 46864 46865 46866 46867 46868 46869 46870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색