82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459978 AFP, 한국전쟁과 냉전의 산물인 대인지뢰 피해 보도 light7.. 2015/07/02 526
459977 여성 중년은 몇살부터일까요?? 28 언제 2015/07/02 7,509
459976 중3 기말고사 오늘꺼 올백이요. 21 ... 2015/07/02 3,396
459975 유난히 문자해득이 어려운 아이 4 .... 2015/07/02 956
459974 일산 홈플러스 2 .. 2015/07/02 3,311
459973 직구할때 관세 랑 부가세 내야하나요? 3 ㅇ 2015/07/02 777
459972 시트지 도배..어떨까요? 3 도배 2015/07/02 1,621
459971 오이에서 쓴 맛 나는 건 껍질 때문인가요... 7 요리 2015/07/02 1,393
459970 데일리 가방 뭐 쓰세요? 15 ... 2015/07/02 5,401
459969 82쿡 어머님들.. 취준생인데 고민이있습니다 도와주세요 ㅠㅠ 12 취준생 2015/07/02 2,752
459968 사람이 너무 싫은데 마음 다스리는 방법좀 알려주세요 16 ㅠㅠ 2015/07/02 3,297
459967 원피스 입은 중년 여성들 참 이쁘네요. 49 이팝나무 2015/07/02 25,842
459966 선관위 ˝노 전 대통령 발언은 위법, 박 대통령은 아니다˝ 5 세우실 2015/07/02 1,154
459965 사춘기 아들의 용돈 요구, 이럴 땐 어떻게 하면 좋을까요? 5 원.희. 2015/07/02 2,354
459964 이마트몰 가입하려는데 신용불량자는.못하나요? 8 새옹 2015/07/02 1,312
459963 이 수영복 어디껀지 혹시 아시는 분 계세요?? 미코 이혜원 입.. 1 ... 2015/07/02 1,671
459962 늦은 여름 해외 휴가 코타 4박6일 저렴하게 하는 방법.. 5 .... 2015/07/02 1,551
459961 처음으로 비녀머리 해보았는데 3 시뮤 2015/07/02 1,192
459960 가방 좀 봐 주세요 4 .. 2015/07/02 821
459959 메세지 .... 2015/07/02 277
459958 곡많은 유료 컬러링 사이트 추천부탁~ 추천해주세요.. 2015/07/02 868
459957 과학공부 어떻게 하나요 4 중 2015/07/02 1,340
459956 오래된 전자렌지, 오븐..어떻게 할지... 3 . 2015/07/02 1,289
459955 고1 아이 기말고사 1 넋두리 2015/07/02 1,105
459954 sf소설 뭐가 잼있나요? 컴퓨터를 배우려면??? 11 sf 2015/07/02 617
< 46741 46742 46743 46744 46745 46746 46747 46748 46749 46750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색