82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 395
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
462330 머리깍기힘든 28개월아기 방법멊나요? 10 모모 2015/07/10 1,028
462329 인터넷으로 ABC 같은 미국방송 볼수 없나요 1 방송 2015/07/10 486
462328 경차 주유할인카드가 있나요? 1 모닝~ 2015/07/10 944
462327 립스틱 끼워져있는 파우더팩트 있을까요? 플리즈♡ 2015/07/10 486
462326 환갑전후 시어머니들께 여쭈어요.. 19 ... 2015/07/10 3,717
462325 이거 자랑이에요 미리 경고 27 아들 자랑 2015/07/10 5,860
462324 전화번호 저장할때 순번?이런거 정하세요? 1 ㅇㅇ 2015/07/10 393
462323 소불고기 할건데 배가 없는데 배농축액 넣어도 될까요? 5 열매사랑 2015/07/10 920
462322 DKNY 싱글 노처자들 컴온 14 싱글이 2015/07/10 1,497
462321 살쪘다고 맨날 뭐라하는 상사한테 오늘 제대로 대응해줬네요 11 미친 2015/07/10 3,051
462320 최욱이랑 정영진이랑 아시는분만 6 불금쇼 2015/07/10 3,544
462319 제왕절개한 분들 배 언제 들어가나요? 6 내배인가 2015/07/10 3,889
462318 인테리아 공사전 이웃 인사 5 아즈라엘 2015/07/10 1,546
462317 중학교 자유학기제 강사 들어가는데요. 6 사실객관 2015/07/10 1,768
462316 아랫층 담배연기.. 10 괴로운 코... 2015/07/10 3,280
462315 주문받으면 도정해서 보내주는 쌀, 정보 부탁드려요. 2 ..... 2015/07/10 619
462314 아이에게 이제 충격요법 써야할까봐요 공부안하는 .. 2015/07/10 731
462313 오분도미로 전복죽 쒀도 괜찮을까요? 2 알려주세요~.. 2015/07/10 817
462312 특성화고 떨어져 일반고 갔는데 3 아 2015/07/10 2,207
462311 의사가 운동을 하지말라고 하던데요 44 ㅇㅋ 2015/07/10 11,839
462310 11살 애랑 터미네이터 볼수 있을까요... 4 . 2015/07/10 668
462309 출퇴근용 차량 추천부탁합니다. 오오오 2015/07/10 407
462308 미국에서 사올만한 물건 7 동동 2015/07/10 2,529
462307 첨 피부미용 시술 받으려는데.. 용기가 안나네요 14 피부과 2015/07/10 3,516
462306 중3진로가.. 1 마이스트고 2015/07/10 676
< 46611 46612 46613 46614 46615 46616 46617 46618 46619 46620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색