82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 389
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448603 "패스트푸드 자주 먹는 아이, 성적 떨어져" 샬랄라 2014/12/23 526
448602 서초동 m헬스클럽 잘 아시는 분? 1 고민 2014/12/23 416
448601 예컨데 허지웅씨 정도면 결혼 조건이?? 21 ㅇㅇ 2014/12/23 5,630
448600 평촌재수학원이요!! 힘냅시다 2014/12/23 746
448599 머리숱많아 보이면서 관리쉬운 펌. 뭐있나요 2 .. 2014/12/23 2,022
448598 분당 정자동 좋은곳인가요?..도움 바랍니다. 10 뿌리 2014/12/23 3,449
448597 간초음파는 간기능 피검사하고 이상있을때 하는건가요? 1 피검사만으로.. 2014/12/23 1,749
448596 친정재산 자기꺼라고 말하는 남동생! 11 남동생 2014/12/23 4,708
448595 서울은 30대이하 젊은이들을 위한 도시 4 ㅁㅁ 2014/12/23 1,199
448594 서른아홉 싱글남 자산 11 불면 2014/12/23 4,425
448593 부산 가는데 동선좀 봐주세요 ㅠ 3 꺄 2014/12/23 660
448592 바하 피아노곡 치려면 오래 배워야겠죠? 13 ;;;;;;.. 2014/12/23 2,277
448591 그래도 크리스마스인데 뭐 해드실껀가요?? 7 ^^ 2014/12/23 1,829
448590 인천 부천 지역 자영업 중에서 ㅎㄷ 2014/12/23 518
448589 기숙학원 도움 2 기숙학원 2014/12/23 1,010
448588 급질) 맛있는 케잌 추천좀 해주세요 6 급 2014/12/23 1,596
448587 강남 학동역 근처 착한 동물병원 좀 추천해주세요 5 dd 2014/12/23 975
448586 40넘으면 사실 낙이없죠 45 ㄱㄱ 2014/12/23 13,789
448585 시댁갈때 옷차림 어떻게 하고가세요? 14 시댁 2014/12/23 5,352
448584 머리 뒷통수가 아파요. 6 ..... 2014/12/23 2,048
448583 40초반.. 늙는게싫어서 그만살고 죽고싶어요ㅠㅠ 72 휴 2014/12/23 20,926
448582 150일 정도 되는 아기 델고 명절에 제주갈수 있을까요? 4 아기아기 2014/12/23 1,177
448581 남친과의 능력차이로 결혼반대,,, ㅜㅜ 14 ,,,,,,.. 2014/12/23 7,237
448580 주머니 장식있는 기모밴딩팬츠는 그냥 레깅스 아니죠? 3 레 2014/12/23 856
448579 북한, 내년에 인공위성 발사? NK투데이 2014/12/23 275
< 46441 46442 46443 46444 46445 46446 46447 46448 46449 46450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색