82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 411
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475269 초등 저학년 방학숙제... 이런건 좀 너무하죠?? 7 개학이닷.... 2015/08/24 1,933
475268 세상엔 영어잘하는 사람이 많네요 15 gg 2015/08/24 5,548
475267 이 나이에 교육대학원을 간다는것도 2 42 2015/08/24 1,351
475266 남서보다는 남동이 더 나은것 같아요 22 음 2015/08/24 5,719
475265 농약사이다사건 국민참여재판 신청한다고 하네요 6 국민참여재판.. 2015/08/24 1,607
475264 성장기 청소년 아이들 고기는 어떤거 해주시나요? 13 고기는진리 2015/08/24 3,689
475263 어제 복면가왕 처음 봤는데요 1 ... 2015/08/24 1,037
475262 이런 남편 성격 어떤가요???~~~~ 3 속병 2015/08/24 848
475261 주식시장 난리도 아니네요. 27 우와 2015/08/24 19,958
475260 멸치국물 맛있게 내는 법 알려주세요 10 ... 2015/08/24 2,083
475259 종합보험이 뭐가좋은건가여?? 3 엄마야 2015/08/24 652
475258 단원고 박수현군 아빠가 알려주신 사실 한가지 20 침어낙안 2015/08/24 4,967
475257 면접용 기본 블라우스 파는 브랜드 있나요? 4 .. 2015/08/24 1,282
475256 간염검사(항원) 음성이면 항체 없는거죠? 6 중1학생건강.. 2015/08/24 2,020
475255 예금 금리가 2%도 안돼는 건가요? 8 궁금 2015/08/24 2,308
475254 파운데이션 뭐로 바르세요? 7 ㅇㅇ 2015/08/24 2,422
475253 제 아이디로 구글검색해봤더니 어이없는 사진도용이 있네요. 4 ... 2015/08/24 2,602
475252 일본 바나나 1 mmmm 2015/08/24 672
475251 남북 극한 대치 속 대화 - 앞으로의 전망 3 길벗1 2015/08/24 914
475250 아이들 방학때 일기 제때제때 쓰나요? 19 불량엄마 2015/08/24 1,329
475249 파김치 스타일이 뭐예요? 1 . . . .. 2015/08/24 726
475248 탄수화물 제한 다이어트 하는분 두통없나요 16 음 2015/08/24 20,012
475247 나는 애국자는 못하것다... 7 휴우 2015/08/24 1,065
475246 과천 사는데 너무 너무 좋아요 34 만족 2015/08/24 9,531
475245 직장은 구성원이 어떻든 힘드네요 2 ww 2015/08/24 911
< 46441 46442 46443 46444 46445 46446 46447 46448 46449 46450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색