82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 469
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1673684 이번 정권의 업적은 ㅁㄴㅇㅎ 18:24:57 41
1673683 몇 십년만에 대중 목욕탕에서 때를 대충 밀고.. 1 때를 밀었는.. 18:23:24 161
1673682 힘없는 사람은 억울한 일 당해도 참고 살아야 평등 18:23:15 57
1673681 남편은 왜그렇게 인터넷으로 뭔가 사는걸 좋아할까요? 거의 18:23:02 91
1673680 총기 들고 경계 근무 서는 대통령 관저 근무자 2 … 18:19:20 375
1673679 입원한 친구가 병원밥을 못먹겠다는데 뭘 사갈까요 11 입원 18:13:48 586
1673678 체포 관련 속보는 언제 뜰까요 내란당공멸 18:11:57 187
1673677 헌법재판소 사무처장이 권성동을 이틀연속 만남 4 ... 18:10:16 984
1673676 한글 파일 인쇄 방법 좀 가르쳐주세요. -- 18:08:47 81
1673675 관저에 바지 벗은 남자 사진이 올라왔었다네요 김건희페티쉬.. 18:06:42 1,211
1673674 싱크대 수명이 몇년 인가요? 2 질문 18:05:05 278
1673673 주정뱅이가 쌩얼 제대로 보여주네요. 1 ........ 18:03:35 1,257
1673672 임윤찬의 국제 클래식계내 압도적 전무후무 수상기록 및 음원차트 1 ㅇㅇ 18:02:59 315
1673671 넷플 백년의 고독에서 피아노곡 급질문드려요 0000 18:01:27 139
1673670 정청래 "윤석열, 사형 선고 받을 것" 5 ㅋㅋㅋㅋ 18:00:40 1,031
1673669 헌재 너무 믿지 말라는 9 ㅇㅇ 17:59:59 1,220
1673668 관저 총들고 지키던데 장갑차로 들어가야돼요 1 .... 17:59:07 393
1673667 단호박씨와 안쪽 섬유질 같이 종량제봉투 버려도 되나요? 1 .. 17:58:22 132
1673666 온라인 쇼핑몰에서 옷을 샀는데 2 ㅇ 17:58:07 358
1673665 이병헌은 발음이 정말 좋네요 4 .... 17:56:40 837
1673664 공황장애 새언니 후기글이에요 34 aa 17:55:04 2,736
1673663 윤 , 헌재 출석 안 한다…"내란죄 철회 정리될 때까.. 8 지가법이네 17:54:56 927
1673662 계엄 작두기.. A4 용지 30장 한번에 '싹둑' 2 .. 17:52:45 618
1673661 4월에 돌아가신 어머니 연말정산에서 1,2,3월 공제 받을 수 .. 1 ... 17:50:51 439
1673660 잡티제거 후 언제쯤 정상활동 가능하나요? 2 주근깨 17:50:32 283
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색