82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 1,130
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450076 이거 제가 기분 나쁜 것 맞을까요? 17 상황 2014/12/23 4,835
450075 이딸라 스티커 떼고 쓰세요? 6 이딸라 2014/12/23 6,328
450074 압구정역에서 미성아파트까지 도보로 몇분 거리인가요? 2 질문 2014/12/23 1,110
450073 17 ........ 2014/12/23 4,212
450072 유머감각 떨어지는 분들 많은듯.. 23 유머 2014/12/23 4,614
450071 파인애플 숙성 여부 어떻게 알 수있나요? 2 ⊙.⊙ 2014/12/23 3,829
450070 진짜 몰라서 그러는데요.. 11 이방에서 2014/12/23 3,425
450069 대학생 여동생에게 통학용으로 차를 주는게 맞을까요? 25 ... 2014/12/23 6,688
450068 40초반 에 경리업무 4 ㄱㄹ 2014/12/23 2,487
450067 안녕? 우리네 인생 4 빅웃음 2014/12/23 2,043
450066 셀카봉 특허권자는 떼돈 벌었을까요?? (셀카봉 특허출원 모두 개.. 3 궁금이 2014/12/23 4,403
450065 학교선택 좀 도와주세요 6 기비 2014/12/23 1,663
450064 커피의 맛을 결정짓는 원두 13 ~~ 2014/12/23 2,857
450063 덴비 시리즈 추천 바래요~! 3 댄비 2014/12/23 2,394
450062 마흔도 안됐는데 이럴수있나요 ㅠㅠ 12 39 2014/12/23 12,741
450061 헉 만두가 넘 맛있어요. 18 속터졌네. 2014/12/23 9,591
450060 요즘 유행하는 모자들 중에 11 이유는 2014/12/23 3,035
450059 홈쇼핑 롤러 리파*럿 어떤가요? 3 궁금? 2014/12/23 2,669
450058 아들 코성형해주고 싶어요 5 질문 2014/12/23 2,744
450057 어제 생활에 달인에 나온 1 시간 2014/12/23 1,351
450056 팔순 노모께서 어그부츠 추처해주세요 4 신발추천 2014/12/23 1,104
450055 블랙헤드 6 모공관리 2014/12/23 2,298
450054 남주나와 조땅콩 ,,, 2014/12/23 1,058
450053 21살에 대한항공 승무원될 수 있나요? 17 승무원 2014/12/23 6,196
450052 이혼해도 바로 딴사람 만나는가 봅니다. 7 꽃동맘 2014/12/23 4,095