82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 976
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447483 김연아가 부른 이매진 영상 보셨나요? 13 무반주 2014/12/18 3,752
447482 강아지 배탈에 캬베진 먹였더니 나았어요. 7 강쥐맘 2014/12/18 3,599
447481 82에만 자랑하고(?)갑니다...^^ 13 빈말이라도 .. 2014/12/18 2,959
447480 국제시장 보고왔어요 13 영화 2014/12/18 4,527
447479 손가락 끝이 갈라지고 피 나는 거요 15 조언 바래요.. 2014/12/18 9,851
447478 눈높이 수학 오늘 그만한다고 이야기했는데요. 8 노늘 2014/12/18 2,751
447477 동양매직 스팀오븐렌지 쓰시는분 계신가요? 2 별이맘 2014/12/18 4,514
447476 겨울이고솔로라 마음이 허하네요.. 2 ㅠ.ㅠ 2014/12/18 754
447475 폭풍전야 통합진보 강력반발..국회농성·촛불집회 5 단독종합 2014/12/18 639
447474 컴퓨터 잘 아시는 분 5 사랑 2014/12/18 796
447473 더반찬 이용해보신분들 있으신지.. 5 ㅐㅐ 2014/12/18 2,791
447472 치아 씌우는거 메탈로 10만원 하는 치과 제발 ㅠㅠㅠㅠ 3 hh 2014/12/18 2,748
447471 에스라인 샹들리에 달면 어떨까요? 식탁등고민 2014/12/18 450
447470 통합진보당 해산되려나요 21 ㅇㅇ 2014/12/18 2,106
447469 시카고플랜 아시나요? 4 345 2014/12/18 1,678
447468 녹두전 반죽 어떻게 보관? 4 레어초코 2014/12/18 5,306
447467 이국주 기획사 대표 튀었네요 1 2014/12/18 6,293
447466 이런 남친..헤어져야 하나요? 13 .. 2014/12/18 4,534
447465 등갈비로 간장돼지갈비찜 해도 될까요 ?? 3 갈비 2014/12/18 1,290
447464 이자스민 불법체류자 추방금지 관련 법안 발의 4 쿠쿠 2014/12/18 1,849
447463 생애 전환건강검진 받고 검사가나왔는데 3 운동하자 2014/12/18 1,894
447462 설거지하실때 더운물 쓰시나요? 21 aa 2014/12/18 6,303
447461 SEB 압력솥에 대해 문의 드립니다. 2 겨울 2014/12/18 1,396
447460 대한항공, 불쾌한 서비스 항의한다면 받아들여지나요? 6 ........ 2014/12/18 1,643
447459 인터넷을 하다가 갑자기 이상한 화면이 나옵니다 4 ... 2014/12/18 920