겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..
제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...
집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..
흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..
악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를
영어로 어떻게 설명할까요...
대충... 단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...
조금 야무지게 일러두고 싶어서요...
큰애 보냈을때... 옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...
세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..
선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...
알려주시면 감사하겠습니다...
아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?
빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요
외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다
그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면
아이가 직접 빨래를 하게하세요
외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요
Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 451143 | 갑자기 무릎이 아파요(30대) 2 | 복.. | 2015/01/01 | 1,793 |
| 451142 | 새해 첫 날인데.. 6 | ㅇㅇ | 2015/01/01 | 1,223 |
| 451141 | 말 해서 목아픈건 편도선.기관지 중 어디가 약한건가요 3 | . | 2015/01/01 | 942 |
| 451140 | ebs에 오페라의 유령 한다고 알려주신 분 감사드려요. 8 | 팬텀은모쏠이.. | 2015/01/01 | 2,451 |
| 451139 | 자식한테 이런 말 할 수 있나요 7 | ' | 2015/01/01 | 2,874 |
| 451138 | 번역좀 3 | 피그말리온 | 2015/01/01 | 619 |
| 451137 | 스페인어 잘하시거나 사시는분 도와주세요 7 | 먹고싶어요 | 2015/01/01 | 1,360 |
| 451136 | 집사람 따라 송구영신 예배 10 | AF36 | 2015/01/01 | 2,785 |
| 451135 | 바보같은 질문~~ 1 | .... | 2015/01/01 | 484 |
| 451134 | 오페라의 유령 소감 20 | ㅎㅎ | 2015/01/01 | 4,266 |
| 451133 | 계약직의 해고 예고 수당 1 | dma | 2015/01/01 | 1,693 |
| 451132 | NHK 홍백전 볼수 있는 홈피가 있나요?? | 자유의종 | 2015/01/01 | 364 |
| 451131 | 제야의 종소리 못 들으신 분들 3 | 보신각 | 2015/01/01 | 951 |
| 451130 | 강서구 우장산쪽 사시는분 있나요??????? 1 | 안녕보리 | 2015/01/01 | 1,605 |
| 451129 | 박 사무장님의 지인께 부탁해서라도.... 어떻게 도움을 드릴 수.. 7 | .... | 2015/01/01 | 2,151 |
| 451128 | 이별이란 누구나 아프지만 1 | dg | 2015/01/01 | 1,232 |
| 451127 | 난방수 75도. 가스비 괜찮나요? 1 | 보일러 | 2015/01/01 | 1,835 |
| 451126 | 7급 17호봉 19년차 공무원 급여 공개 5 | ... | 2015/01/01 | 9,138 |
| 451125 | 조인성은 왜 상 못받나요? 16 | 인성팬 | 2015/01/01 | 6,520 |
| 451124 | 이휘재는 뭐저리 똥씹은 표정으로 28 | ㅡㅡ | 2015/01/01 | 16,580 |
| 451123 | 음식점 켑사이신 사람 잡네요 2 | 허걱 | 2015/01/01 | 2,326 |
| 451122 | 문재인 "이 보수의 영화? 이해할 수 없어" 5 | 참맛 | 2015/01/01 | 2,233 |
| 451121 | 시 낭송을 보면서 | 고은님 | 2015/01/01 | 518 |
| 451120 | 새해 목표 6 | 목표 | 2015/01/01 | 758 |
| 451119 | 고맙습니다 2 6 | 건너 마을 .. | 2015/01/01 | 846 |