82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분..

자몽주스 조회수 : 943
작성일 : 2014-12-18 20:40:30

겨울 방학 며칠 앞두고 아이가 연수를 갑니다 8주..

제가 같이 가서 저는 일주일정도 같이 있다가 돌아 올건데...

집에서 빨래 해주시고 하는 가정부가 계세요..

 

흰빨래와 검은 빨래를 구분해서 해주시고..

악세사리가 달려있는 옷은 뒤집어서, 망에 집어 넣어 세탁해주세요.를

 

영어로 어떻게 설명할까요...

 

대충...  단어로 더듬더듬 말은 하겠는데...

조금 야무지게 일러두고 싶어서요...

큰애 보냈을때...  옷이 걸레?가 돼서 왔던 경험이 있던지라...

세탁이 뭐 그리 중요할까 싶어도..

선명하고 컬러풀한 여름 옷들이 후줄근 해지는게 싫어서요...

알려주시면 감사하겠습니다...

 

 

IP : 116.41.xxx.98
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. whffhr
    '14.12.18 9:27 PM (223.131.xxx.24)

    아님 님께서 직접 시범을 보여주고 오심 어떨까요?

  • 2. ...
    '14.12.18 9:43 PM (174.89.xxx.189)

    빨래 바구니를 두개 두시고 아이한테 흰빨래와 아닌 빨래를 구분해서 넣어두라고 하시면 쉬워요

    외국에서는 남의 빨래 만지는거 싫어해서 바구니가 구별되지 않으면 만지지 않을겁니다

    그리고 어딘지 몰라도 미주권이라면 집에 세탁기와 드라이기가 있다면

    아이가 직접 빨래를 하게하세요

    외국 아이들은 어려서부터 자기 빨래 정도는 직접 할 줄 알아요

  • 3. Separate
    '14.12.19 3:24 AM (70.58.xxx.245)

    Please wash whites and colors separately and wash jeweled items inside out in a mesh laundry bag.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471598 40대 영양보조제 뭘 먹어야 할까요? 3 enflen.. 2015/08/12 1,526
471597 부부싸움 후 카톡 프로필 변경 4 궁금 2015/08/12 3,805
471596 예약없이 혼자 떠난 제주도 1박2일-2 4 호호아줌마 2015/08/12 3,028
471595 입는생리대 대박이예요 45 니나니나 2015/08/12 30,910
471594 양념 새로 다 구매해야 하는데요, 뭐뭐 구매해야 하죠? 13 카멜리앙 2015/08/12 2,744
471593 여드름 로아큐탄 드셔보신 분 계신가요? 14 ... 2015/08/12 5,335
471592 항공마일리지 다른걸로 전환해서 쓸수 있나요?? 3 마일리지 2015/08/12 1,254
471591 혼자 힐링할 수 있는 장소 없을까요? 8 랍스타 2015/08/12 2,492
471590 중고딩 남자 ㅡ 수영복 어떤거 입나요? 5 궁금 2015/08/12 826
471589 엠네스티 황당하네요 성매매 처벌말자 5 황당 2015/08/12 899
471588 오늘 서울날씨. 2 .. 2015/08/12 1,078
471587 중고물품 3 중고 2015/08/12 614
471586 휴대폰시계 3 ㅜㅜ 2015/08/12 784
471585 경복궁 창경궁 야간개장 어떤가요? 2 아아아아 2015/08/12 1,174
471584 음식 만들기를 어떻게 하면 즐겁게 할수 있을까요 4 에너지 2015/08/12 869
471583 저는 잘난 사람을 질투해요. 10 그냥 2015/08/12 4,921
471582 입시전형에 대한 설명회 동영상이요.... 2 01234 2015/08/12 937
471581 금시세 질문이요... 금시세 2015/08/12 708
471580 생리가 고여있다가 한달거르고 2 yy 2015/08/12 2,298
471579 게이랑 집을 쉐어 한다는 딸 조언 부탁합니다. 17 익묭 2015/08/12 5,161
471578 성희롱·막말…콜센터 상담원 괴롭히다가 '철창행' 3 세우실 2015/08/12 1,025
471577 주변에 조선소 취직한 분 계시나요? 10 거제도 2015/08/12 1,879
471576 생일.. 1 ... 2015/08/12 450
471575 지금 도서관인데. . .제가 오지랍인지 . . 44 azdf 2015/08/12 16,667
471574 발맛사지 시원하게 잘하는곳 알려주세요^^ 1 이거 2015/08/12 984