영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
447178 |
삶은 고구마와 군고구마 6 |
.. |
2014/12/19 |
2,727 |
447177 |
가스안차게 콩요리하는법 2 |
콩요리 |
2014/12/19 |
711 |
447176 |
조중동 유료부수 ‘뚝뚝’, 10년 만에 반토막 11 |
샬랄라 |
2014/12/19 |
2,003 |
447175 |
뽀로로 눈요정 대모험.. 상영하는 극장 서울엔 없나요? 4 |
크롱 |
2014/12/19 |
687 |
447174 |
사주 보고 왔는데요 14 |
무무드 |
2014/12/19 |
6,779 |
447173 |
키이스 코트인데 넘 평범할까요? 15 |
맘스 |
2014/12/19 |
4,514 |
447172 |
강아지 생리후 냉 나오시는분 없나요? 1 |
ㅇㅇ |
2014/12/19 |
6,859 |
447171 |
인바디 정말 믿을만한가요? 3 |
인바디 |
2014/12/19 |
1,856 |
447170 |
휘발유로 닦으라는데 없어요.다른 방법 없나요? 1 |
석유얼룩 |
2014/12/19 |
425 |
447169 |
서울시 교육청 교육감 정말 짱나네요 처벌 못시키나요 3 |
화나네요 |
2014/12/19 |
1,455 |
447168 |
김구라씨 가압류면 전세금은... 4 |
가압류 |
2014/12/19 |
4,898 |
447167 |
어린이집- 폭행 묵인한 교사는 처벌 안 받나요? |
.. |
2014/12/19 |
402 |
447166 |
시카고 사시는 분 계세요? 6 |
궁금해용 |
2014/12/19 |
2,680 |
447165 |
군집된 미세석회화면 암이 의심되나요? |
검진후 |
2014/12/19 |
1,784 |
447164 |
김구라 쓰러질만하네요, 재산 압류 통보 받았다는데.. 7 |
ㅇㅇ |
2014/12/19 |
6,706 |
447163 |
요리 배우고 싶어요 4 |
튼트니맘 |
2014/12/19 |
1,061 |
447162 |
파니니 레시피 뭐가 있죠? 6 |
임산부 |
2014/12/19 |
2,213 |
447161 |
이와중에 경쟁당사라져서 기쁘다네요 정의당원이 11 |
총수조아 |
2014/12/19 |
1,567 |
447160 |
헌재 '통합진보당 해산심판' 왜 서둘렀나 2 |
... |
2014/12/19 |
949 |
447159 |
노/유/진의 정치카페 공개생방송해요~~ 7 |
지금생방 |
2014/12/19 |
581 |
447158 |
국제시장 호빗 뭘 볼까요? 2 |
흠냐 |
2014/12/19 |
1,365 |
447157 |
식당에서 안타까운 광경을 보았네요 6 |
.... |
2014/12/19 |
5,020 |
447156 |
도미노, 파파존스, 미스터피자 등 어떤 피자가 화덕피자 맛이 나.. 2 |
입맛이 저렴.. |
2014/12/19 |
1,829 |
447155 |
1년간 운동했는데 말짱도루묵 ㅠ 5 |
루비 |
2014/12/19 |
3,334 |
447154 |
1층 조그마한 상가 소유주입니다. 11 |
Tt |
2014/12/19 |
5,829 |