영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
450644 |
학습지교사 와 경리 중에 9 |
12 |
2014/12/30 |
3,063 |
450643 |
치료비 없어.. 말기암 아버지 살해한 남매 감형 |
참맛 |
2014/12/30 |
1,913 |
450642 |
아더마 엑소메가 어때요? |
** |
2014/12/30 |
515 |
450641 |
티몬이나쿠팡에서파는 치아미백제 효과있나요?? |
???? |
2014/12/30 |
676 |
450640 |
소구치크라운 금은 별로인가요?? 7 |
.. |
2014/12/30 |
1,811 |
450639 |
오늘도 미세먼지 심한가요? 2 |
... |
2014/12/30 |
776 |
450638 |
염증방지나 면역을 높여주는 음식 8 |
염증 |
2014/12/30 |
3,403 |
450637 |
일체형 pc에 다른 모니터 하나 더 연결해서 2개 다 볼 수 .. 5 |
, |
2014/12/30 |
950 |
450636 |
故 신해철 측 변호인 '고인의 치료 중 비협조 말도 안 된다' 2 |
힘을내 |
2014/12/30 |
1,863 |
450635 |
노량진 공무원 합격비율... 4 |
공시 |
2014/12/30 |
2,884 |
450634 |
염색약 추천해주세요 3 |
염색약 |
2014/12/30 |
1,288 |
450633 |
어머 신해철씨 부인 어떡해요 24 |
마왕 |
2014/12/30 |
27,117 |
450632 |
일본에 봄방학이 있나요? 4 |
궁금 |
2014/12/30 |
1,376 |
450631 |
연말..새해첫날 새해복인사 어디까지 3 |
안부 |
2014/12/30 |
837 |
450630 |
남친 어머님과의 식사에서 썰렁한 분위기ㅜㅜ..어떻게 생각하세요?.. 41 |
.. |
2014/12/30 |
16,139 |
450629 |
당근이랑 느타리버섯 들어가는 음식 뭐가 있을까요? 10 |
헬프 |
2014/12/30 |
1,279 |
450628 |
검은콩 튀기기 1 |
검은콩 |
2014/12/30 |
1,461 |
450627 |
핸디스팀다리미 좋은가요 5 |
스팀 |
2014/12/30 |
996 |
450626 |
김태희 작가 말고 2 |
mbc |
2014/12/30 |
1,772 |
450625 |
가끔 이런 남편 이쁘네요^^ 1 |
초록구름 |
2014/12/30 |
677 |
450624 |
개 키우던 집으로 이사 가면 혹시 안좋은점 있나요? 15 |
개 |
2014/12/30 |
4,407 |
450623 |
시어머니들 웃긴게... 15 |
나도며느리 |
2014/12/30 |
3,978 |
450622 |
이번 신정도 어김없이 음식해서 시댁행 ㅠㅠ 8 |
.. |
2014/12/30 |
2,094 |
450621 |
중학교 예비소집일에 애만 가도 되나요~ 7 |
,, |
2014/12/30 |
1,244 |
450620 |
임산부가 먹을수 있는 변비약 뭐가 있을까요? 8 |
임산부 |
2014/12/30 |
2,655 |