영어 원어민 강사인데 영어를 잘 못하는 것 같아요.
작성일 : 2014-12-18 20:12:23
1925811
얘기를 하다보면 좀 콩글리쉬 영어를
쓸 때도 있구요. eye shopping이라든가.
가끔 영어를 틀릴 때가 있어요.
국적은 미국이고 폴란드 사람이라는데.
뭔가...이상하단 느낌?
대학은 미국에서 나왔나보던데
고등학교때부터 영어를 배우고
그 전엔 폴란드에 살았던건가...
여튼 틀린 영어 쓸 때 좀 황당해요.
미국인들 이러나요?
IP : 223.62.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.18 8:16 PM
(182.215.xxx.10)
국적만 미국이고 미국에서 별로 안살았을수도 있죠. 담에 이야기하면서 슬쩍 초중고 어디서 나왔는지 떠보세요. 미국에는 고등학생들 졸업전에 프롬 파티하던데 너도 해봤냐? 뭐 이런 식으로...
2. ᆞ
'14.12.18 8:17 PM
(119.194.xxx.126)
진짜 원어민 아닐수도 있어요
학원에서 같이일했던 원어민 대외적으론 영국사람이라 했지만 동유럽쪽 살다가 영국쪽으로 커서 이민간경우라 이상한 발음 있고 좀 그랬어요
3. 그냥
'14.12.18 8:17 PM
(210.123.xxx.208)
폴란드 사람같은데요?
폴란드사람이 미국에서 대학나와서 한국에 올 확률이 얼마나 되겠어요..
고등학교, 대학교때 영어한거랑 한국나와서 외국인 사회에서 배운 영어일 수도..
그리고 폴란드 영국이랑도 멀고, 언어는 독일어나 슬라브어랑 비슷하고 뭐 그래서 영어 잘못해요;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
461557 |
폰에 케이스랑 액정필름 다들 하고 계세요? 4 |
.. |
2015/07/08 |
813 |
461556 |
제주도 항공권 예약했는데.. 3 |
|
2015/07/08 |
1,264 |
461555 |
어떻게하면 세련될 수 있을까요? 26 |
시골 |
2015/07/08 |
5,851 |
461554 |
소화잘되는 고기요리 알려주세요 2 |
고기 |
2015/07/08 |
1,225 |
461553 |
서울의 여자고등학교 급식비 ?? 15 |
급식비 |
2015/07/08 |
3,075 |
461552 |
파바에서 빵값이 가격표와 다르게 계산 1 |
aoa |
2015/07/08 |
589 |
461551 |
34살 아이셋 엄마인데 일찍 일 자리잡는게 나을까요? 8 |
고민되요 |
2015/07/08 |
1,354 |
461550 |
서른 후반에 미국에 공학박사 후 취업 가능할까요? 28 |
심란하다 |
2015/07/08 |
6,060 |
461549 |
신축빌라 아님 20년된 아파트 2 |
알수없음이야.. |
2015/07/08 |
1,489 |
461548 |
최저임금 밤샘 논의끝 '결렬'…공익위원案 '5940~6120원'.. 1 |
세우실 |
2015/07/08 |
478 |
461547 |
독일배낭여행에 대한 조언 구합니다. 23 |
자갈치아지매.. |
2015/07/08 |
2,416 |
461546 |
열심히 사는 것 쉽지 않아요 4 |
... |
2015/07/08 |
1,503 |
461545 |
5킬로만 뺴고싶어요..(근육형 몸매에요..ㅜ 5 |
highki.. |
2015/07/08 |
2,090 |
461544 |
네이버사전 별로네요 1 |
사전 |
2015/07/08 |
497 |
461543 |
아는 언니가 자꾸 외모 지적질 해요. 17 |
.. |
2015/07/08 |
4,312 |
461542 |
어제 이모가 돈 빌려달라는 사람인데요 10 |
냐하하 |
2015/07/08 |
4,068 |
461541 |
이직 후 변해버린 나.... 14 |
이상해 정말.. |
2015/07/08 |
3,329 |
461540 |
6세 아이 사교육 5 |
사교육 |
2015/07/08 |
1,338 |
461539 |
비타민 C(에스터 C) 3 |
여름 |
2015/07/08 |
982 |
461538 |
자녀 둘..더 좋겠지요? 31 |
3535 |
2015/07/08 |
2,625 |
461537 |
도립미술관이 건립되면 지역 어떤 영향을 미치나요? 3 |
..... |
2015/07/08 |
399 |
461536 |
나이 마흔미면 온갖 김치 담을줄 알아야겠죠? 37 |
김치 |
2015/07/08 |
4,455 |
461535 |
고등교과서 관련 고전이랑 현대소설 리스트 좀 부탁드려봅니다. 1 |
예비고딩 |
2015/07/08 |
705 |
461534 |
표준말 뒤곁에 아님 뒷곁에 어느 것이 맞아요? 5 |
한글사랑 |
2015/07/08 |
756 |
461533 |
공부 엄마가 봐 줘야 한다..? 6 |
아이들 |
2015/07/08 |
1,523 |