82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 688
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447310 몽클 패딩.. 얇던데 많이 따뜻한가요? 버버리런던과 비교하면 어.. 2 패딩 2014/12/18 3,280
447309 이케아 역시난리났네요 23 화이트스카이.. 2014/12/18 19,741
447308 새 스텐냄비인데 철수세미로 박박 닦았네요. 3 스텐 2014/12/18 2,088
447307 목사 집단 이기주의, 성범죄 감싸나 2 세우실 2014/12/18 786
447306 여성연합의 충고도 들어야 합니다. 3 참맛 2014/12/18 815
447305 머리냄새.. 1 ... 2014/12/18 1,411
447304 대한민국여성연합 리스트 2014/12/18 713
447303 식품건조기로 뭐 만들어 드세요? 3 돈데군 2014/12/18 1,399
447302 젊은 여자면 그냥 쉽게 보는 사람 많은건가요 7 어이상실 2014/12/18 1,736
447301 해 안드는 집... 우울하네요...ㅠㅠ 19 마이미 2014/12/18 11,067
447300 알뜰한 님들께 질문 6 아줌마 2014/12/18 1,350
447299 청학동 예절학교 보내보신분 5 화이트슈가 2014/12/18 2,178
447298 대구집값, 떨어지는 시기가 올까요? 15 .... 2014/12/18 3,397
447297 세탁기가 멈췄어요.. 얼은건가요??ㅠㅠㅠㅠ 9 미티겠다.... 2014/12/18 1,910
447296 “조현아 죽이기 그만!” 여성연합 성명 발표···‘세월호 막말’.. 28 ..... 2014/12/18 4,610
447295 송곳이라는 만화 재미있네요 2 소든 2014/12/18 723
447294 이사갈 집의 남은 짐들은 누가 처리하나요~? 13 ㅇㅇ 2014/12/18 3,344
447293 나에게 치과는 너무나 큰 고통의 벽... 6 아프다 2014/12/18 1,752
447292 밥이 맛이 없어요 10 ㅁㅁㅁ 2014/12/18 1,474
447291 결혼 후 문화생활이나 여행횟수 어느정도면 적절한가요? 6 자유 2014/12/18 1,199
447290 홈쇼핑 통3중냄비 조언해주세요 3 궁금 2014/12/18 2,030
447289 팥이좀 있는데 팥죽끓이는법좀 알려주세요 2 ^^ 2014/12/18 1,644
447288 밥에 넣어먹는 콩중에서 가장 갑은? 8 머누 2014/12/18 3,407
447287 "대통령 기록물에 대한 검찰의 이중잣대, 왜?".. 1 샬랄라 2014/12/18 523
447286 연근요리할때 꼭 데친후 해야하나요 2 연근 2014/12/18 1,110