82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 688
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447368 헬로우드림이란 블로그를 통해서 돈을 정말 벌 수 있나요? 1 백수 2014/12/18 1,681
447367 한글에서 표그리는데 그리고 나서 어떻게 빠져나오나요? 3 오랫만에 2014/12/18 768
447366 세금 우대 예금 2014/12/18 600
447365 택배를 우체국에서 받으려면,,, 9 rrr 2014/12/18 873
447364 베이킹 하시는 분~ 저 좀 알려주세요. 3 과자집 2014/12/18 994
447363 세월호 아이들 추모시 4 잊혀지네요 2014/12/18 682
447362 생리시작후 일년...키가 안크는 딸 13 아흑 2014/12/18 5,450
447361 땅콩 아니 마카다미아 여사님~~ 엄마마음 2014/12/18 715
447360 옷수선 집에서 옷이 없어지면 어떻게 되는건가요? 1 화나네요 2014/12/18 1,121
447359 이 노래가사.. 너무 슬프네요 3 샴냥집사 2014/12/18 1,607
447358 봉지콩나물 보관할때요 1 도움됐으면 2014/12/18 664
447357 크리스마스 단체선물로 뭐가 좋을까요..^^; 2 하이 2014/12/18 818
447356 초등 졸업식에서 상위권 성적순으로 시상, 흔한건가요? 14 ??? 2014/12/18 3,504
447355 백석대랑 나사렛대 4 진지 2014/12/18 4,416
447354 아들 키작은게 제탓처럼 느껴요 7 힘드네요 같.. 2014/12/18 2,934
447353 새해가 되어도 담배값은 절대로 오르지 않습니다 1 ㅁ롸 2014/12/18 1,406
447352 낼 모레 마흔인데 제이에스티나 귀걸이.. 좀 별로일까요? 링크 .. 2 .. 2014/12/18 2,441
447351 닥터프로스트 보고있는데 정은채 정말 묘하게 이쁘네요 8 닥터프로스트.. 2014/12/18 3,214
447350 뭐좀 물어볼께요 ~ 흐허러러 2014/12/18 373
447349 초6 아이들 옷 브랜드 따져가며 사 달라고 하나요 5 여아 2014/12/18 1,338
447348 계량기는 안 얼었는데 수돗물이 안 나와요ㅠ 5 부엌만 안 .. 2014/12/18 2,458
447347 먹어봤던 음식 중 진짜 이상했던거 있으세요?? 26 .. 2014/12/18 4,540
447346 분위기 있는 여자 1 2014/12/18 22,381
447345 아이허브 여성용 종합비타민 추천해주세요 2 허약체질 2014/12/18 3,413
447344 뭐죠? 오늘 완전 날 풀렸는데요 4 풀렸네 2014/12/18 3,223