82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 640
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461330 2015년 7월 8일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2015/07/08 382
461329 이삿짐 보관 초록마을 2015/07/08 1,152
461328 사람에게 실망하는거요. 5 기대 2015/07/08 1,758
461327 모시메리 선물로 어떨까요? 1 취향 2015/07/08 574
461326 [아파트] 대치동 삼성래미안 어떨까요 13 부동산 2015/07/08 6,709
461325 나이 마흔에 이제사 결혼이 하고 싶네요ㅠ 47 이를어째 2015/07/08 14,152
461324 숯에 생기는 벌레, 어떡하나요? 4 세스코 2015/07/08 2,986
461323 친구 외할머니 상에 부조하는건가요? 8 2015/07/08 9,078
461322 부다페스트 공원에서 크게 노래하는 한국인을 봤어요.. 50 Hhh 2015/07/08 6,046
461321 20년된 역세권 아파트와 10년된 변두리 고민입니다 9 고민 2015/07/08 2,370
461320 이자 얼마나 주어야 하나요 2 nn 2015/07/08 952
461319 쓸쓸한 밤을 넘길 따뜻한 영화 추천해주세요 15 소리 2015/07/08 2,518
461318 오랜 연애후 새로 만난 사람과 연애 6 솔루션 2015/07/08 3,059
461317 화정에서....과한 성형한 여자 연기자들...안습이네요. 4 no성형미인.. 2015/07/08 4,189
461316 남편 여자 동창친구.. 8 쥬쥬 2015/07/08 4,617
461315 34살 뭔가를 하기에 늦은 나이가 맞는것 같습니다 32 모띠 2015/07/08 9,952
461314 박형식 탑배우 예약한거같아요 9 본방사수 2015/07/08 6,032
461313 수학관련 2 소나기 2015/07/08 851
461312 남편 연봉이 억대인 전업분들 60 ㅡㅡ 2015/07/08 26,788
461311 소갈비나 닭찜할때 4 . 2015/07/08 809
461310 남편이랑 함께 일하면서 사이좋은 분 계신가요? 2 녹차사랑 2015/07/08 902
461309 인간은 살때 몇명이나 친구가 필요한가요. 11 혼자 2015/07/08 3,443
461308 이케아에서 연장코드라고 멀티탭 사왔는데, 플러그가 안들어가요. 11 . . 2015/07/08 5,432
461307 이런 입덧도 있나요? 7 마우코 2015/07/08 948
461306 골다공증 유명 병원 부탁드립니다. ostepo.. 2015/07/08 694