82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 609
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471564 로맨스가 필요해 2012 가 1 인가요?? 어느 것 부터 봐야 .. 6 로필 2015/08/12 944
471563 다른분 생루이추천받았던데 저도 데일리.. 2015/08/12 574
471562 아이유 노래 참 좋네요 7 정말 2015/08/12 1,580
471561 시댁에 3개월째 연락을 안 하고 있어요. 48 ... 2015/08/12 10,177
471560 남편이 서울로 이직예정인데 내심 싫어요 ㅜㅜ 14 ..... 2015/08/12 3,883
471559 롯데카드 없애구 무슨카드 만들까요?? 2 ㅇㅇ 2015/08/12 1,264
471558 고등1학년인 아이와 어제 싸웠어요..... 23 고딩 2015/08/12 3,779
471557 대학생 학자금 대출은 어떻게 받는거예요? 777 2015/08/12 582
471556 꿈때문에 파란 2015/08/12 364
471555 여자가 데이트 비용 안내 성폭력 당한다?..황당한 교육부 2 참맛 2015/08/12 811
471554 생리전 증후군으로 병원은 산부인과인가요? 한의원인가요? 2 러브핸들 2015/08/12 873
471553 일본, 다시 '원전시대'로...센다이 원전 가동 시작 일본원전 2015/08/12 464
471552 중식에 작은 옥수수 어디서 파나요? 2 . 2015/08/12 2,464
471551 엄마 아빠는 왜 사이가 안좋아요? 2 로미 2015/08/12 1,369
471550 말 잘 하는 법, 소통 잘 하는 법.. 6 그냥 2015/08/12 3,774
471549 혼자 힘들게 키웠는데... 19 우습지만 2015/08/12 4,454
471548 '독립운동 하면 3대가 망한다' 현실로 11 세우실 2015/08/12 1,497
471547 돌잔치에 유기그릇 선물은 무슨 의미로 하는건지요? 선물로 할려고.. ... 2015/08/12 676
471546 아보카도 얼리면 안되나요? 1 냉장고 2015/08/12 1,274
471545 요즘 제일 싫은 광고는 뭐 있으세요? 58 . . 2015/08/12 5,301
471544 캘빈클라인팬티 흰색 아주메팬티 어떤게 더 편할까요? .. 2015/08/12 747
471543 이브의 사랑 보시는분 3 ㅁㅁ 2015/08/12 1,271
471542 노래도 사랑이 끝난 후 ㄱㄱ 2015/08/12 631
471541 여자가 데이트 비용 안내 성폭력 당한다?…황당한 교육부 4 세우실 2015/08/12 806
471540 2015년 8월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/08/12 598