82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461186 2015년 7월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2015/07/07 365
461185 그리스 사태를 제대로 전망하기 위한 5가지 포인트 4 치프라스 2015/07/07 1,343
461184 애국심을 외워보라는 시대착오 공무원시험 1 샬랄라 2015/07/07 965
461183 농협 하나로 마트 고기 괜찮나요? 7 ㅇㅇ 2015/07/07 3,447
461182 뉴스타파 - ‘방사선 안전'의 속임수(2015.7.2) 2 LNT모델 2015/07/07 608
461181 초등 2학년 학습 지도 4 초딩맘 2015/07/07 1,620
461180 내년최저임금 경영자측 30원인상제시-네티즌 반발 5 집배원 2015/07/07 775
461179 도와주세요 ㅡㅡㅡ 김치관련 1 김치구제 2015/07/07 718
461178 치료받은이 금갔다면 무조건 신경치료해야하나요? 3 다른방법없을.. 2015/07/07 1,206
461177 입양한아이 파양 41 2015/07/07 22,774
461176 질문) 저녁 준비하다 칼이 손바닥을 찔렀어요 9 아이고 2015/07/07 1,863
461175 휴대폰lg g3스크린 사용하는분계신가요? 1 궁금.. 2015/07/07 546
461174 헤어지길 잘한걸까요? 12 이별 2015/07/07 3,769
461173 잠이 안와요 .... 3 봉봉 2015/07/07 1,117
461172 지금 술취했는데요. 출출한데... 10 술좋네 2015/07/07 1,925
461171 커피 안에 그리움을 떨구는 날 1 82음유詩人.. 2015/07/07 1,271
461170 (펑) 37 ........ 2015/07/07 16,497
461169 계산적 남편 7 NoName.. 2015/07/07 4,310
461168 입영 휴학계 낼 건데 1 사라진 도장.. 2015/07/07 706
461167 나이 40넘으면 신경치료할때 무조건 아픈가요?? 1 .. 2015/07/07 1,270
461166 이런 경우 어떤 문제고 어느 병원에 가야할까요? 어디 2015/07/07 528
461165 비정상회담 재미있네요~ 4 노르웨이 2015/07/07 2,280
461164 마늘이 맛에 큰 영향은 없는 건지.. 1 맛나요 2015/07/07 734
461163 비정상회담 6 .. 2015/07/07 2,417
461162 빌트인김치냉장고 통의 뚜껑이 없어졌어요 ㅜ 배기 2015/07/07 732