82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460478 (질문글) 다 읽은 시사인 잡지 보낼곳 있을까요 미리 댓들 .. 2015/07/04 330
460477 가슴 윗근육 기르는법 1 연두 2015/07/04 1,433
460476 두부로도 콩국수를 만들더군요 3 ㅇㅇ 2015/07/04 774
460475 은동이 보면서 궁금한점.... 10 yyy 2015/07/04 2,668
460474 3주전 쯤에 시댁 관련 글 올렸었는데.. 32 ... 2015/07/04 7,518
460473 백종원 땅콩버터로 만드는 콩국수 해보신분 계세요? 25 ddd 2015/07/04 5,009
460472 목에 키스마크 6 hh 2015/07/04 5,026
460471 문과고3 스카이 가려면 5 으허... 2015/07/04 2,174
460470 염도계 추천해주세요 Wkek 2015/07/04 1,119
460469 중딩딸이 남학생처럼 코밑이 거뭇해요ㅜ 11 2015/07/04 2,401
460468 동생들에게 섭섭하네요. 4 .. 2015/07/04 1,736
460467 홍대모교수가 학점올려달란 학생에게 F줬다는데 이유가 빵터짐 10 zzz 2015/07/04 4,664
460466 비호감인들로 광고가 채워져있네요. 이해 안됩니.. 2015/07/04 523
460465 고등학교도 한문 교과가 있나요 3 얼룩이 2015/07/04 722
460464 뇌경색 궁금해요...고인되신 탈렌트 말랐던데,,,, 19 궁금해요 2015/07/04 12,021
460463 골드만 삭스와의 계약으로 그리스 국가부채 2배로 늘어나.. 3 진짜죄인 2015/07/04 1,197
460462 부동산에서 매물을 다 공유하나요? 자기만 믿으라고... 6 부동산 2015/07/04 1,310
460461 h몰 백화점환불 어이없네요 2 천천히 2015/07/04 1,658
460460 연애 어떻게 시작해야하는걸까요 2 ?? 2015/07/04 1,179
460459 남편도 이젠 늙나봐요. 2 ........ 2015/07/04 2,201
460458 친박친이 갈등하는척 쇼...지들끼리는 정권창출 합의 5 유승민띄우기.. 2015/07/04 1,849
460457 운전면허 적성검사 6 .. 2015/07/04 1,126
460456 구제역 물백신 사태-계약 땜에 3년 더 써야 한데요 1 이런세상에 2015/07/04 486
460455 하와이 패키지 5 경험있으신분.. 2015/07/04 1,942
460454 식당용김치, 어떻게 만드나요? 7 맛있어요 2015/07/04 1,679