82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 576
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460050 어린이집 조리사 입니다... 33 주방 2015/07/02 13,337
460049 건강한 스트레스 해소 방법 알려주세요~ 1 커피좋아 2015/07/02 2,114
460048 캐리어 좋은거 사신 분 좀 알려주세요 6 캐리어 2015/07/02 2,392
460047 어처구니 없는 상대 말에 어떤 말로 대응해야 할지.. 2 오늘도 유효.. 2015/07/02 946
460046 지역카페에 글올리는 경우에 명예훼손이나 법적문제가 되나요? ... 2015/07/02 548
460045 네네치킨광고봤는데... 숨은뜻이라도.. 2015/07/02 926
460044 아이패드로 티비볼수잇나요? 6 ,.. 2015/07/02 931
460043 요즘 임산부들은 왜.. 18 wannab.. 2015/07/02 6,429
460042 급)간절히 문의합니다. 8 간절 2015/07/02 1,066
460041 양준하,박수홍 나오는 남남북녀 어찌 되나요? 1 ..... 2015/07/02 1,224
460040 이어폰 괜찮은것 추천해주세요~~!! 6 폴고갱 2015/07/02 1,200
460039 포장이사 관련 1 이사 2015/07/02 516
460038 성격장애가 있다면 상담이 나을까? 약복용이 나을까요? 2 성격장애 2015/07/02 1,104
460037 김태호 혹시 일부러 그랬을까요? 32 ㅎㅎㅎ 2015/07/02 17,569
460036 두줄이었던 임테기가 한줄로 변할 수 있나요? ㅠㅠ 1 ㅠㅠ 2015/07/02 5,297
460035 신경쓰이는 일이 있어요 ㅠㅠ 5 tlsrud.. 2015/07/02 1,175
460034 밥 아니고 초대음식요 1 좀 알려주세.. 2015/07/02 550
460033 양재역쪽 참포도나무병원 어떤가요? 2 어깨통증 2015/07/02 1,669
460032 노무현대통령을 구석구석에서 .... 5 뭘까요 2015/07/02 1,274
460031 소개팅 약속 질문인데요.. 3 2015/07/02 1,112
460030 네네치킨 불매운동 후폭풍, 관련 담당자 4명 직위해제 조치 19 세우실 2015/07/02 4,916
460029 숙주나물 싹 난 거 먹어도 되나요? 1 아줌마 2015/07/02 22,798
460028 저희 아이 자랑 좀 들어주세요. 5 ^^ 2015/07/02 1,347
460027 속 좁은 나 5 ㅠ.ㅠ 2015/07/02 1,240
460026 목화솜.명주솜 2 이불 2015/07/02 1,709