82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

우리말을 가타카나로 바꾸기??

help 조회수 : 570
작성일 : 2014-12-18 14:54:57
'빛'이라는 우리말 발음을 가타카나로 바꾸려면 어떤 게 좋을까요.
저는 ビッツ이라고 생각했는데요, 빗츠.. 라고 '츠'가 들어가는 게 좀 그래서요.
ビッ..까지만 써도 될까요.
더 좋은 아이디어는 없을까요?
IP : 207.244.xxx.3
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저라도
    '14.12.18 3:00 PM (180.227.xxx.22)

    저라도 그렇게 바꿀 것 같아요
    일본사람들은 받침을 잘 발음 못하니까요~

    예를 들면 만족 도
    만조쿠 라고 하잖아요

  • 2. ,,,,,,,,,
    '14.12.18 3:04 PM (182.222.xxx.253)

    그냥 빛이라고만 해도 좋을것 같아요. 빛츠...라고 하지 말고.

  • 3. ..
    '14.12.18 3:15 PM (122.37.xxx.25)

    ビッ 요렇게 표기하시면 일본분중에 한국어 공부좀 하신 분들은 보고 알아요..무슨 발음인지...
    발음을 가르쳐 드려야 하는 상황이면 ビット 라고 써서 발음시키시고, 뒤의 ト를 빼고 발음해보라고
    그런 느낌이라고 가르쳐드리면 될거예요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447638 스뎅냄비가 까매졌어요. 13 스뎅끼데스까.. 2014/12/20 2,024
447637 주말되니 82가 실내낚시터네 5 ... 2014/12/20 721
447636 박 대통령 지지율 37% 집권 후 최저…‘비선 의혹’ 이후 영남.. 불통은종북이.. 2014/12/20 536
447635 다음 뚜벅네 2014/12/20 352
447634 박대통령 "통진당 해산결정은 자유민주주의 지킨 역사적결.. 야필 2014/12/20 548
447633 개 키울 돈 있으면 사람을 도우세요!!!!! 81 아까워 2014/12/20 10,265
447632 아이허브에서 기미주근깨(피부) 좋은 약 있을까요? 1 기미주근깨 2014/12/20 5,940
447631 허벅지를 찌르는 처녀를 배려해주는 주민의 따뜻한 마음 1 평범한시민 2014/12/20 1,499
447630 우리냥이.. 3 .. 2014/12/20 1,035
447629 여러분들 에게 부탁 뚜벅네 2014/12/20 460
447628 조땅콩,박근혜 남자가 뉴스에서 자라졌어요 5 역시나 2014/12/20 1,543
447627 페이스북 통해 이루어지는 활발한 성매매 5 한심 2014/12/20 2,125
447626 초중고 아이들 과자종류 자주 사다 주시나요? 3 과자 2014/12/20 1,605
447625 휴대폰 깨진 액정 팔아보신 분 계세요? 7 혹시 2014/12/20 1,768
447624 남초글보면 공감능력 떨어지긴 하네요 9 .. 2014/12/20 2,007
447623 대한민국은 민주국가가 아닌 민주공화국가이다.(펌) 4 통진당아웃 2014/12/20 612
447622 미 NYT "박근혜 정부, 정치인들을 종북으로 몰고 있.. 4 샬랄라 2014/12/20 861
447621 프랑스어 MACHE 모르면 무식한 건가요? 8 비웃음 2014/12/20 3,019
447620 영어 한 문장만 봐주세요 7 ㅠㅠ 2014/12/20 556
447619 영화변호사에 나온 검사 그사람이 진보당 고발했다네요. 16 ㄷㄱ 2014/12/20 2,638
447618 사무장님 정도면 40대라도 13 ㄱㄱ 2014/12/20 4,508
447617 직장없는 외국인에게 한국국민 세금으로 일자리 구해준다네요. 7 하루 2014/12/20 1,316
447616 레드셰프 써보신 분 계신가요? 그릴 2014/12/20 3,754
447615 통진당해산으로 시끄러운데 간만에 노무현 한번 보고갑시다 26 파밀리어 2014/12/20 2,164
447614 마트나 다른곳에서 어머니 라는 소리좀 안했으면 좋겠어요 20 ㄷㄷㄷ 2014/12/20 3,221