82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

번역료요

수선화 조회수 : 1,265
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447487 케이팝스타 이진아...암만 들어도 영~~ 21 손님 2014/12/15 4,882
447486 IS “非이슬람 여성은 성노예·매매 대상” 궤변 담은 전단 배포.. 1 ........ 2014/12/15 871
447485 도우미 월급에 관해서... 소개소 하시는 분 블로그네요 생각해볼만 2014/12/15 1,344
447484 입덧때문에 식비가 많이 들어요. 6 ㅇㅇ 2014/12/15 2,026
447483 근령,지만남매가 노태우에게 보냈다는 탄원서요..최태민관련 4 ㄴㄴ 2014/12/15 2,120
447482 댓글 신고는 어떻게 하나요? 대봉 2014/12/15 705
447481 나도 과외를 했었더라면.. 3 ㅇㅇ 2014/12/15 1,808
447480 버스내릴때 교통카드 2014/12/15 893
447479 요즘 소비형태가 달라진건 사실이고... 또 그럴수 밖에 없죠. 11 ㅇㅇㅇㅇ 2014/12/15 3,794
447478 생활비 많이 쓴다고 잔소리에 어떻게 대응하세요? 19 수지 2014/12/15 4,283
447477 소규모 수출 서류관련 알려주세요. 4 mko 2014/12/15 913
447476 사진 스캔하고싶은데요... 3 ... 2014/12/15 919
447475 남편의 진로 상의드립니다 4 눈오네요. .. 2014/12/15 1,322
447474 대학선택 10 ... 2014/12/15 1,935
447473 크리스마스 선물 추천해주세요~ 1 선물생각 2014/12/15 910
447472 호주 시드니 인질극, IS 소행 추정…“총기로 무장한 괴한, I.. 1 ........ 2014/12/15 1,385
447471 논술과 내신 1 ... 2014/12/15 1,171
447470 강아지 샴푸 추천해주세요(지난 토요일에 분양받았어요) 8 보리수수맘 2014/12/15 3,859
447469 소풍 갔다온날도 악착같이 학원 보내던 엄마들 24 ... 2014/12/15 6,932
447468 중2.주요과목외 엉망인 아들...훈계가 필요하지요? 15 불성실.. 2014/12/15 2,177
447467 책을 e북으로 사면 2 e 북 2014/12/15 1,043
447466 한*희 청소기 쓰시는 분들께 문의드립니다 1 청소기 2014/12/15 930
447465 메리* 보험 갱신료 장난아니네요.. 설계사한테 또 속은듯.. 15 라라라 2014/12/15 4,426
447464 청첩장 주면서 5 묻고싶어요 2014/12/15 1,770
447463 콧 속이 헐면 어떻게 하시나요 6 콧속 2014/12/15 5,332
< 55071 55072 55073 55074 55075 55076 55077 55078 55079 55080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색