회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,267
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 448480 | MBC지금 방송 나누면 행복 보시나요 ? | MBC지금하.. | 2014/12/18 | 1,153 |
| 448479 | 다음 대선에 민주당이 승리할거같긴 하는데 3 | 예측 | 2014/12/18 | 1,627 |
| 448478 | 성질이 워낙 고약해서 재벌가 3세 모임에서 25 | zzz | 2014/12/18 | 21,149 |
| 448477 | 좀 전에 남편이 택시에서 떨어뜨린 것 같아요ㅠ 5 | 핸드폰분실 | 2014/12/18 | 2,723 |
| 448476 | 남편 생일 선물로 면도기 보고있는데 도움좀 주세요 | 아메리카노 | 2014/12/18 | 982 |
| 448475 | 크리스마스에 뭐하세요? 14 | ㅇㅇ | 2014/12/18 | 3,504 |
| 448474 | 시어머니 반찬 글 쓴 여자는 여기 좀 봐라 50 | 나는나요 | 2014/12/18 | 18,236 |
| 448473 | 대량 해고와 파산이 예고된 2015년 6 | 해고 | 2014/12/18 | 3,860 |
| 448472 | 무서운사진 - 심장 약한분 패스 11 | .. | 2014/12/18 | 3,724 |
| 448471 | 전자공 기준으로 홍익대,서울과학기술대 질문이에요.. 6 | ㅜㅜ | 2014/12/18 | 3,974 |
| 448470 | 유방암 1기 수술 성공적으로 하고 방사선 치료 5 | 병문안 | 2014/12/18 | 4,650 |
| 448469 | 레이나 소울등 경차 추천부탁드려요. 2 | 부탁드려요... | 2014/12/18 | 2,681 |
| 448468 | 주의력결핍 장애에 대한 다큐를 봤는데요 | ... | 2014/12/18 | 2,665 |
| 448467 | 김혜수를 너무 좋아했었지요 17 | 초딩때 | 2014/12/18 | 7,269 |
| 448466 | 마이크 들고 무릎꿇은 아나운서 5 | 지금퇴근 | 2014/12/18 | 4,045 |
| 448465 | paddington 영화 재밌네요 1 | .. | 2014/12/18 | 1,651 |
| 448464 | 콩이 너무 많아요.. 7 | 콩콩콩 | 2014/12/18 | 1,720 |
| 448463 | 조현아 자기랑 비슷한 환경 재벌 3세들사이에서는..?? 7 | ,, | 2014/12/17 | 7,730 |
| 448462 | 50~60대분께 진심 묻고싶어요 37 | 결혼13년차.. | 2014/12/17 | 16,951 |
| 448461 | EBS 서바이벌 어드벤쳐에 나오는 남자.. | ........ | 2014/12/17 | 3,296 |
| 448460 | 친구 자랑 좀 해주세요. | 듣고싶다. | 2014/12/17 | 1,048 |
| 448459 | 前남친에 살해된 여성..1주일 전부터 경찰에 도움 요청 1 | 참맛 | 2014/12/17 | 3,088 |
| 448458 | 대장내시경 용종.. 6 | ... | 2014/12/17 | 7,483 |
| 448457 | 저보고 아가씨같대요 ㅋㅋㅋㅋ 22 | 뒤늦게동안 | 2014/12/17 | 4,920 |
| 448456 | 제 증상좀 봐주세요. 화병인가요? 1 | ... | 2014/12/17 | 1,509 |