회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,179
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 447941 | 교대 나와서 임용고시 떨어지면 무엇을 할 수 있을까요?? 14 | .. | 2014/12/17 | 9,303 |
| 447940 | 원조 강남스타일 압구정 로데오의 눈물 | 압구리의추억.. | 2014/12/17 | 1,517 |
| 447939 | 바람이 많이 부네요 1 | 강풍 | 2014/12/17 | 802 |
| 447938 | 연애안하는게 돈굳는거네요 6 | 연애란 | 2014/12/17 | 2,376 |
| 447937 | 창문이 얼고 물방울맺혀요 방에..ㅠ 6 | 흑 | 2014/12/17 | 2,437 |
| 447936 | 역경매 이사 사이트 알려주세요. 2 | 도와주세요... | 2014/12/17 | 936 |
| 447935 | LA 다녀올까요? 13 | 허허 | 2014/12/17 | 1,851 |
| 447934 | 과자가 넘 먹고싶어요. 9 | 봄날아줌마 .. | 2014/12/17 | 1,707 |
| 447933 | 살면서 분위기 있는 레스토랑이나 그런곳을 못가본거 같아요 8 | ... | 2014/12/17 | 1,930 |
| 447932 | 날 무시하고 험담했던 친구 8 | F | 2014/12/17 | 3,039 |
| 447931 | 집주인이 전세금 돌려주지않을때 1 | 전세만기 | 2014/12/17 | 1,677 |
| 447930 | 총알오징어 팔던 묵호항님 ~~ 5 | 추워요 | 2014/12/17 | 2,072 |
| 447929 | 남자들 체음이나 숨냄새가 피냄새 같이나는건 3 | 나도 궁금 | 2014/12/17 | 3,923 |
| 447928 | 도데체 시어머니 왜 그러셨을까요? 7 | 천불이나 | 2014/12/17 | 2,439 |
| 447927 | 병원 어떤과를 가야 하는지 봐주세요 11 | 중3딸 | 2014/12/17 | 1,572 |
| 447926 | “양성평등이 개발 원조의 핵심돼야” | levera.. | 2014/12/17 | 716 |
| 447925 | 초등 1학년 여자아이 크리스마스선물~? 6 | ᆢ | 2014/12/17 | 1,719 |
| 447924 | 교원평가를 누가 했는지 알 수 있나봐요? 28 | 못믿겠네 | 2014/12/17 | 4,203 |
| 447923 | 플로리스트에 대해서 조언구합니다 3 | 꽃 | 2014/12/17 | 2,759 |
| 447922 | 애들 공부할때 자세 어떤가요. 다 키운분들 얘기도 듣고싶어요... 8 | , | 2014/12/17 | 1,283 |
| 447921 | 승무원 돌아선 것 아닌데 5 | 뉴스 봤어요.. | 2014/12/17 | 3,720 |
| 447920 | 이상하게..클래식 매니아들은 남자가 더 많지 않나여? 25 | ㅇㄴㄹ | 2014/12/17 | 4,280 |
| 447919 | 서울 매트로 2 | 궁구미 | 2014/12/17 | 1,176 |
| 447918 | 그릴팬 사려구요. 추천 부탁해요.^^ 4 | ?? | 2014/12/17 | 2,084 |
| 447917 | 강남쪽 걸어다니면 얼어죽을까요? 6 | 내일 | 2014/12/17 | 1,717 |