회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,172
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 446608 | 스카이 학교결정 어찌해야 할까요? 25 | 참나무 | 2014/12/13 | 4,004 |
| 446607 | 지금 무슨회가 맛있나요? 4 | 회 ????.. | 2014/12/13 | 1,464 |
| 446606 | "재벌이 불법으로 번 돈, 국가가 회수해야" 3 | 샬랄라 | 2014/12/13 | 760 |
| 446605 | 피지오겔 12 | ㅇ | 2014/12/13 | 4,590 |
| 446604 | 아버지 돌아가시고 엄마를 안을 수 있게 되었어요 1 | 그리움 | 2014/12/13 | 1,595 |
| 446603 | 이빨아파서 주말에죽진않을까요.?? 10 | 월요일예약 | 2014/12/13 | 2,160 |
| 446602 | 세월호 조작영상에 반디캠 쓰다 딱 걸림 | ㄴㄴㄴ | 2014/12/13 | 1,323 |
| 446601 | 그러면 조현아는 다른 일등석 승객들 있는데서 17 | 더블준 | 2014/12/13 | 13,804 |
| 446600 | 초등 입학 이후 아이 접종 수첩을 잃어버렸어요 5 | 답답 | 2014/12/13 | 1,496 |
| 446599 | 학교 간다 생각하니ᆢ제가 스트레스 받아요T.T 5 | 예비 초1 | 2014/12/13 | 1,446 |
| 446598 | 북한 장애학생 영국·프랑스 공연 일정 확정 | NK투데이 | 2014/12/13 | 532 |
| 446597 | 네살 사춘기 '나만 미워해 신드롬' | levera.. | 2014/12/13 | 1,247 |
| 446596 | 신은미 토크 콘서트 15 | 둥둥 | 2014/12/13 | 2,072 |
| 446595 | 오늘 뉴스보는데 사무장... 32 | ... | 2014/12/13 | 12,573 |
| 446594 | yes24 책 리뷰쓰면 포인트 주나요? 2 | 책 | 2014/12/13 | 754 |
| 446593 | 신자입니다. 그런데요 타로 점이나 철학관은 전혀 안 가시나요? 13 | AS7 | 2014/12/13 | 4,408 |
| 446592 | 조양호 사과문에 지문이 들어가있네요 11 | 사과문 | 2014/12/13 | 3,634 |
| 446591 | 법무법인 광장, '땅콩 리턴' 조넛 前부사장 변호 맡아 9 | 숨 막힌다 | 2014/12/13 | 3,767 |
| 446590 | 82에서 예전에 유명했던 피부관리법 중에 1 | .. | 2014/12/13 | 2,736 |
| 446589 | 사무장님 추가 인터뷰했네요.. 26 | ㅁㅁㅁ | 2014/12/13 | 16,019 |
| 446588 | 실패한 김장김치 구체방법 7 | ... | 2014/12/13 | 1,852 |
| 446587 | 아이들 밥해주러가는데 뭘 좋아할까요^^ 28 | 토요일 | 2014/12/13 | 3,622 |
| 446586 | 인생 지나고보니.. 열심히 사는게제일 중요한 8 | 행복 | 2014/12/13 | 4,939 |
| 446585 | 김희애 49키로 맞나요? 12 | 일반인 | 2014/12/13 | 6,721 |
| 446584 | 39평형 이사비용 얼마쯤 나오나요? 5 | 궁금 | 2014/12/13 | 2,446 |