회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,028
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449321 | 16개월 비염 조언 부탁드려요 2 | 튼트니맘 | 2014/12/24 | 797 |
| 449320 | 수원토막살인 사건 묻히고 있네요. 1 | ... | 2014/12/24 | 886 |
| 449319 | 집구매시 계약 다끝냈는데 하자 발견? 11 | 궁금 | 2014/12/24 | 2,385 |
| 449318 | 초 3 로알드 달 읽으면 영어 수준이? 23 | 영어수준 | 2014/12/24 | 5,330 |
| 449317 | 모두 모두 메리 크리스마스^^ 2 | ... | 2014/12/24 | 462 |
| 449316 | 노라 존스의 don't know why 에서요~ 4 | Mm | 2014/12/24 | 1,062 |
| 449315 | 서울근교 전통찻집이나 라이브카페에 같이갈 사람 있으면 좋겠어요 2 | 아 | 2014/12/24 | 1,288 |
| 449314 | 초5학년 영어 2 | 영어 | 2014/12/24 | 1,347 |
| 449313 | 연말정산에요 보험공제부분이요 1 | 연말정산 | 2014/12/24 | 586 |
| 449312 | 떨려요. 1 | 엄마 | 2014/12/24 | 797 |
| 449311 | "한국서 돈 벌더니 일본 가서 욕하더라" 미즈.. 12 | 뒤통수까기 | 2014/12/24 | 5,345 |
| 449310 | 친구들 만나면 1/n하시나요? 26 | 궁금이 | 2014/12/24 | 4,188 |
| 449309 | 시어머니의 거짓말 어디까지 참아야되나요? 27 | ... | 2014/12/24 | 6,249 |
| 449308 | 아이와 함께 공부할려고 해요. 영어공부 조언 좀 부탁드립니다... 3 | 본격적으로 | 2014/12/24 | 1,196 |
| 449307 | 수학문제 풀어주세요. 1 | .. | 2014/12/24 | 616 |
| 449306 | 인강만 되는 pmp 3 | 라일락 | 2014/12/24 | 1,371 |
| 449305 | 와..전지현이 머리숱이 정말 많네요 1 | 크하하하 | 2014/12/24 | 9,212 |
| 449304 | 4살 남아 옷사려는데오 2 | Amie | 2014/12/24 | 611 |
| 449303 | 소고기 미역국할때 6 | ㅇㅇ | 2014/12/24 | 1,186 |
| 449302 | 난 몰랐다, 선녀와 나무꾼. 23 | 나도 선녀?.. | 2014/12/24 | 5,611 |
| 449301 | 경제 불씨 살렸지만 가계 빚 등 뇌관 커졌다 | 세우실 | 2014/12/24 | 595 |
| 449300 | 보험 잘아시는분 알려주세요 9 | 겨울 | 2014/12/24 | 1,063 |
| 449299 | 유인나랑 아이유랑 13살차이잖아요. 4 | ㅇㅇ | 2014/12/24 | 6,010 |
| 449298 | 질병... | 갱스브르 | 2014/12/24 | 461 |
| 449297 | "카타르 월드컵 공사장 네팔 노동자 이틀에 한명꼴 사망.. 1 | 샬랄라 | 2014/12/24 | 727 |