회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 1,012
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 446229 | 무말랭이 무칠때 찹쌀풀 꼭 필요하나요? 4 | 반찬 | 2014/12/15 | 1,765 |
| 446228 | 남편이 저희 부모님께 잘하면 자동으로 시부모님께 잘하게 되는거같.. 5 | ..... | 2014/12/15 | 1,422 |
| 446227 | 편의성/학군 최고 vs. 아파트 조건 6 | 집 고르기 | 2014/12/15 | 1,802 |
| 446226 | 흔한 초능력자.gif | 참맛 | 2014/12/15 | 577 |
| 446225 | 저희 아들에게 멋진 친구가 있어요. 14 | 기특해요 | 2014/12/15 | 4,180 |
| 446224 | 작은 집도 좋은 점 많네요 16 | ... | 2014/12/15 | 5,252 |
| 446223 | 시부모님께 안마의자 선물해 드리려는데요~ 1 | 세일러문 | 2014/12/15 | 689 |
| 446222 | 랑콤 미라클과 아르마니 화.데 중 어떤게 더 좋나요? 4 | 화운데이션 | 2014/12/15 | 1,316 |
| 446221 | 집 구해요 6 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/15 | 641 |
| 446220 | 만기두달전 집판다는 주인이 연락이 없을때는 어쩜 좋을까요? 4 | 전세만기두달.. | 2014/12/15 | 753 |
| 446219 | 양재역 건강검진 병원 추천 부탁드려요 2 | .. | 2014/12/15 | 1,407 |
| 446218 | 자궁적출 13 | 궁금 | 2014/12/15 | 4,221 |
| 446217 | 김치찌게 먹을 때요.. 14 | 우리집 | 2014/12/15 | 2,152 |
| 446216 | 단독] 정윤회 서서히 까발려지네요. 5 | 닥시러 | 2014/12/15 | 4,107 |
| 446215 | 돈관리 조언구합니다. 3 | 초보 | 2014/12/15 | 1,417 |
| 446214 | 가마솥 샀어요~ 밥은 어찌 할까요?? 4 | 작은행복 | 2014/12/15 | 1,485 |
| 446213 | 스마일라식 어떤가요? | 고민 | 2014/12/15 | 961 |
| 446212 | 대한항공, 조현아 조사실 옆 화장실 청소 사전 요구.. 8 | ㅇㅇㅇㅇ | 2014/12/15 | 2,753 |
| 446211 | 선물교환에 뭐가 좋을까요? 3 | 선물 | 2014/12/15 | 586 |
| 446210 | 집세 못내면 쫓겨난 다음에 어떻게 되나요? 5 | 한겨울 | 2014/12/15 | 1,099 |
| 446209 | 절임배추 20kg 주문했어요.김치 저장용기 어디꺼가 좋은가요? 6 | 주부10년차.. | 2014/12/15 | 1,186 |
| 446208 | 빨래 자주 하는데 드럼세탁기 용량 어떤걸로 사야할까요? 17 | ... | 2014/12/15 | 9,074 |
| 446207 | 대한항공 국토부 화장실청소까지 6 | ..... | 2014/12/15 | 1,361 |
| 446206 | 공무원진짜 나이많으면 탈락시키나요? 5 | ㄱㄱ | 2014/12/15 | 2,897 |
| 446205 | 도곡,대치,분당 치과 추천 부탁드립니다. 3 | Jewel | 2014/12/15 | 3,039 |