82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역료요

수선화 조회수 : 1,011
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
447114 갈비찜 sos!!! 5 헬프 2014/12/17 965
447113 환경부 “큰빗이끼벌레 번성은 4대강 사업 탓” 확인 6 샬랄라 2014/12/17 872
447112 조립식 책장 아시는분이요 2 미교맘 2014/12/17 1,083
447111 갤럭시s2 LTE 3 o o 2014/12/17 686
447110 19금 여섯살 연하 남친 125 히힉 2014/12/17 40,553
447109 검찰청 화장실 1 ㅜㅜ 2014/12/17 981
447108 너 왜 글 지웠니 8 헐 2014/12/17 2,760
447107 진로문의 1 눈은오고 2014/12/17 714
447106 도와주세요. 잠팅맘 2014/12/17 459
447105 책욕심... 안버려 지네요. ㅠ.ㅠ 14 욕심쟁이 2014/12/17 2,509
447104 싱가폴...노보텔(클락키)호텔 어떤가요? 2 희야 2014/12/17 1,652
447103 1~2억 붙었다던 위례신도시 호가, 두달만에 '반토막' 9 떳나방 2014/12/17 5,182
447102 교대 면접관련 6 ㅡㅡ 2014/12/17 1,665
447101 괜찮은 이삿짐센타 없나요? 4 이사가요 2014/12/17 1,146
447100 배에서 소리 잘 나는분 계세요? 6 .. 2014/12/17 3,525
447099 손석희, 제13회 송건호언론상 수상 1 샬랄라 2014/12/17 512
447098 왜 울까요? 19 1억코트 땅.. 2014/12/17 4,061
447097 수도권 중대형 아파트 절반 집값 떨어졌다. 6 ... 2014/12/17 3,199
447096 아이허브 살 수 있는 제품이 점점 줄어드네요. 4 qas 2014/12/17 1,970
447095 용인으로 이사가는데요 12 drdr 2014/12/17 2,396
447094 혹시 사회쌤계심 답좀알려주세요. 2 중1 2014/12/17 636
447093 종편도 쓸만하잖아요 4 홧팅 2014/12/17 746
447092 AFP, 한국, 35년 전 간첩혐의 8인 가족에 무죄 선고 보도.. light7.. 2014/12/17 398
447091 44평 아파트 샷시 비용 문의드려요 2 전세 2014/12/17 2,569
447090 대한항공 정비본부..날림정비 폭로 8 .... 2014/12/17 1,642
< 49011 49012 49013 49014 49015 49016 49017 49018 49019 49020 >> 이전 자유게시판
게시판 검색