82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역료요

수선화 조회수 : 950
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^

IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)

    제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.

  • 2. 완전
    '14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)

    감사드림니다^^

  • 3. ..
    '14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)

    저기...죄송한데요.

    감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
    받아야 할런지요->할는지요.

    한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445525 단 한 번도 생활비를 받아보지 못한 삶.. 42 ... 2014/12/15 13,184
445524 지금 이상황이 대한민국의 현실맞습니까? 막둥이 2014/12/15 618
445523 전세때문에 속상해요. 7 발만동동 2014/12/15 1,610
445522 이제 은행 바꿔야 할 듯 7 신협 2014/12/15 2,921
445521 정말 사랑하는 사람과는 결혼 안하는게 낫다는 말이?? 8 rrr 2014/12/15 2,410
445520 학교 선택 도움 좀 주세요 1 전교일등 2014/12/15 772
445519 박사무장이 국토부 재조사 응하지 않는 이유 ? 조사의 신뢰도때문.. 6 ........ 2014/12/15 2,225
445518 스마트폰 동영상을 컴퓨터에 급히 옮기려는데 1 추억 2014/12/15 330
445517 웃긴데 슬픈얘기(코믹이에요) 3 동그라미 2014/12/15 1,379
445516 저는... 에바 그린 14 건너 마을 .. 2014/12/15 3,172
445515 레나 크리스 핀 매장이 어디 있나요 1 ... 2014/12/15 904
445514 망치부인.뉴욕에서 장준하 선생 막내아들 장호준 목사님 3 같이 봐요 2014/12/15 1,533
445513 딩크족이신분들, 언제쯤 확신하셨나요? 10 차이라떼 2014/12/15 3,949
445512 유통기한 지난 식품은 가차없이 버리나요? 9 고민중 2014/12/15 1,819
445511 전철타고 인사동 이새할인매장 가는 방법 알려주세요^^ 2 masca 2014/12/15 12,181
445510 3개월된 보틀에 담가 더치커피 먹어도 될까요? 더치커피 2014/12/15 309
445509 심리서적을 읽어도 행동에 변화가 안일어나요.. 16 저는왜 2014/12/15 2,263
445508 장롱 뒷쪽, 벽에 붙이셨나요 떼어두셨나요? 5 2014/12/15 1,908
445507 우리나라 양성평등에 대한 평가가 극단적인 이유 2 ㅋㅌㅊㅍ 2014/12/15 720
445506 시래기나물하는데 헹궈내는게 어렵네요. 4 맡반찬만드는.. 2014/12/15 1,142
445505 여기서 소개받은 파볶음 잘먹고 저도 보답. 29 뱃살없는 맥.. 2014/12/15 5,304
445504 진짜루 이번달에 새차사면 할인폭이 큰가요? 5 콘서트 2014/12/15 1,090
445503 인기남은 일찍 결혼을 하나요?늦게 결혼을 하나요? 4 zxcf 2014/12/15 1,611
445502 왜 사랑하는 사람에게는 눈치를 보게 되는걸까요? 6 .... 2014/12/15 1,901
445501 학교별 고등 교과서는 매년 같은가요? 1 ... 2014/12/15 438
< 47461 47462 47463 47464 47465 47466 47467 47468 47469 47470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색