회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 950
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 445678 | 아들만 있으면 죄인? 븅신? 31 | ... | 2014/12/16 | 3,392 |
| 445677 | 영국 이베이에서 직배송 가능하나요? 아님 배대지 이용해야 하나요.. 2 | 궁금녀 | 2014/12/16 | 1,436 |
| 445676 | 검찰 - 한모 경위 수갑 포승줄 묶은채 부인과 대질시켜 10 | 조작국가 | 2014/12/16 | 1,892 |
| 445675 | 홍대 자전 & 숙대 경영~~어느곳이 나을까요? 17 | 게토레이 | 2014/12/16 | 4,884 |
| 445674 | 세월호244일) 아홉분의 실종자님들이 가족품에 돌아오시길.. 11 | bluebe.. | 2014/12/16 | 358 |
| 445673 | 하나는 올백 하나는 수학 67점 4 | 세아이 | 2014/12/16 | 2,054 |
| 445672 | 영어문장 한개봐주세요 8 | 영문장 | 2014/12/16 | 596 |
| 445671 | 하얀치아 갖고 싶어요 9 | 누런이 | 2014/12/16 | 2,513 |
| 445670 | 지금EBS출연자 되게 멋있어요 2 | 와... | 2014/12/16 | 2,381 |
| 445669 | 힐러 보신분~ 질문 있어요. 5 | 치매인가 | 2014/12/15 | 1,409 |
| 445668 | 사촌 결혼식에 교복입고 가기도 하나요 12 | 교복 | 2014/12/15 | 3,206 |
| 445667 | 고도근시입니다 정기적으로 안과검진할수있는 병원을 | 안과소개를 | 2014/12/15 | 487 |
| 445666 | 배달음식점들은 밥은 현미밥으로 갖다줬으면 좋겠어요 20 | c | 2014/12/15 | 3,043 |
| 445665 | 박춘봉 사건 장기는 어디에 있는지 그건 왜 1 | 겨울 | 2014/12/15 | 639 |
| 445664 | 남편밖에 없네요. 3 | .. | 2014/12/15 | 1,579 |
| 445663 | 예수는 어디까지 실재하는 인물일까요? 16 | .. | 2014/12/15 | 2,815 |
| 445662 | 스웨덴 만선글 지웠네요. 13 | 하핫 | 2014/12/15 | 3,343 |
| 445661 | 제 외모 자랑할께요..글보고 생각이 나네요. 16 | 마이 | 2014/12/15 | 2,986 |
| 445660 | 중2딸 다리가 다 텄어요 3 | ㅗ | 2014/12/15 | 1,551 |
| 445659 | 대전 둔산쪽 과학 학원 추천 부탁드립니다. 2 | 부탁말씀 | 2014/12/15 | 2,889 |
| 445658 | 한국 1,3위 종자회사도 결국 몬산토가 인수 8 | gmo.. .. | 2014/12/15 | 1,098 |
| 445657 | 잠실 샤롯데와 롯데백화점 3 | 뮤지컬 보러.. | 2014/12/15 | 1,503 |
| 445656 | 경희대국제캠퍼스일본어과vs성신여대 정치외교 22 | 릴리545 | 2014/12/15 | 4,087 |
| 445655 | 오늘같은밤엔 3 | 치맥 | 2014/12/15 | 565 |
| 445654 | 주4근무 급여계산 도와주세요. 3 | 고민맘 | 2014/12/15 | 993 |