회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 981
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 460796 | 우울증 상사와 일하기 힘드네요... 2 | 곤란하네요 | 2015/07/06 | 1,721 |
| 460795 | 다이어트 식단으로 4 | 이상적 | 2015/07/06 | 892 |
| 460794 | 수학과외 해도 성적이 안나오면요. 15 | 수학 | 2015/07/06 | 4,551 |
| 460793 | 제주도에 가는데 물놀이용품 5 | 물놀이 | 2015/07/06 | 770 |
| 460792 | 그리스의 교훈은 과잉복지가 아님 2 | 복지? | 2015/07/06 | 770 |
| 460791 | 심야식당작가가 개콘작가군요 3 | 헐ㅋ | 2015/07/06 | 1,255 |
| 460790 | 등산할 때 음악 트는 것... 21 | ........ | 2015/07/06 | 2,915 |
| 460789 | 초6 여아 핸드폰 1 | 엄마 | 2015/07/06 | 670 |
| 460788 | 이 더위에 소풍도시락 싸야한다면??? 10 | 덥다 | 2015/07/06 | 1,294 |
| 460787 | 태국 해외패키지 여행: 제주도 자유여행 4 | 고민만 며칠.. | 2015/07/06 | 1,692 |
| 460786 | 34살 여자 결혼하고 싶어요 38 | 모띠 | 2015/07/06 | 14,412 |
| 460785 | 믿을 수 있는 전라남도 쇼핑몰 1 | 전남 | 2015/07/06 | 1,107 |
| 460784 | 돈 모으는 시기요.. 6 | ㅇㄹㅇㄹ | 2015/07/06 | 1,840 |
| 460783 | 공주들은 어떤거 먹나 보쟤요 8 | 나참 | 2015/07/06 | 2,206 |
| 460782 | 커피용품은 왜 다 비싸죠? 8 | ㅇ | 2015/07/06 | 1,187 |
| 460781 | 40대 중반인데 피부관리실 or 피부과시술,, 추천해주세용~ 14 | 넙대대해진얼.. | 2015/07/06 | 7,272 |
| 460780 | 코엑스(COEX) 주변에서 초등아이들 데리고 구경하기 좋은게 뭐.. 3 | 소살리토 | 2015/07/06 | 1,364 |
| 460779 | 오늘 위 아래 단색 옷 입고 나가요. 7 | 시원 | 2015/07/06 | 1,564 |
| 460778 | 경추척수증 수술이후, 남편의 몸이 형편없어요 1 | 룬 | 2015/07/06 | 4,737 |
| 460777 | ‘강제노동’ 용어 거부하던 일본 등재 무산 위기감에 태도 급변 .. 4 | 세우실 | 2015/07/06 | 827 |
| 460776 | 양조간장은 샘표 701이 갑인가요? 21 | 간장 | 2015/07/06 | 8,404 |
| 460775 | 성경 중 삶의 지혜 등 무리없이 읽을 수 있는 챕터는? 11 | 가라신자 | 2015/07/06 | 1,353 |
| 460774 | 애들 수영복에만 모래가 잔뜩 박혔는데 왜죠??ㅠ 2 | 수영복 | 2015/07/06 | 1,931 |
| 460773 | 요즘 부산은 아침 저녁으로 가을 날씨인데 11 | .. | 2015/07/06 | 2,104 |
| 460772 | 여기 병원주차장인데 3 | ~~ | 2015/07/06 | 1,096 |