회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 950
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449046 | 남은 족발 어떻게. 하세요? 5 | 알려주세요 | 2014/12/25 | 1,623 |
| 449045 | 컴모니터를 박스도 개봉하고 비닐 뜯어내고ᆢ 6 | 흠냐ᆢ | 2014/12/25 | 718 |
| 449044 | 리파*럿 5 | 지름신 | 2014/12/25 | 1,940 |
| 449043 | 운동선택? 5 | 운동 | 2014/12/25 | 932 |
| 449042 | 멸치 볶음(무침) 부드럽게 할 수 있는방법은? 5 | 겨울 | 2014/12/25 | 2,357 |
| 449041 | 님아 그강을 건너지마오 보면 눈물나나요? 9 | ..... | 2014/12/25 | 3,343 |
| 449040 | 속초로 바다보러 가는데 도움 부탁드려요 1 | 튼튼맘 | 2014/12/25 | 670 |
| 449039 | 자랑입니다..... 1 | ㅎㅎ | 2014/12/25 | 951 |
| 449038 | 식탁 사이즈 문의합니다 3 | 고민중 | 2014/12/25 | 970 |
| 449037 | 팥죽 얼려도 되나요? 3 | 동지 | 2014/12/25 | 2,765 |
| 449036 | 보험들려면 설계사분이 직장으로 오나요‥? 7 | ‥ | 2014/12/25 | 682 |
| 449035 | [82수사대 SOS] 책 제목이 기억 안나요 | ... | 2014/12/25 | 410 |
| 449034 | 카카오톡 다들 괜찮으세요?! 2 | 00 | 2014/12/25 | 2,224 |
| 449033 | 호빗 볼만 한가요? 3 | 간만에 영화.. | 2014/12/25 | 1,435 |
| 449032 | 영화 '러브레터' 14 | ... | 2014/12/25 | 2,596 |
| 449031 | 오늘은 어디가나 사람들이 많네요 ~~~ 1 | 후후호호히히.. | 2014/12/25 | 1,365 |
| 449030 | 십계 1 | ... | 2014/12/25 | 557 |
| 449029 | 남여 성생활의 차이점 1 | 링크 | 2014/12/25 | 2,471 |
| 449028 | 여러분...이 글 문맥 해석좀 해주세요.. 출자금 떼 먹겠다는 .. 3 | 국민해석 | 2014/12/25 | 654 |
| 449027 | 몇살때부터 크리스마스 별 감흥이 없던가요? 3 | ?? | 2014/12/25 | 563 |
| 449026 | 암보험 80세 90세 뭐가 좋을까요? 5 | 궁금이 | 2014/12/25 | 3,426 |
| 449025 | 맬깁슨. 조디포스터.제니퍼로렌스의 비버 볼만한가요 2 | 영화 | 2014/12/25 | 727 |
| 449024 | 남자친구가 이브라고 옷을 사줬는데..ㅜㅜ 68 | .... | 2014/12/25 | 21,954 |
| 449023 | 1월3일 일본가는데 인터넷면세점 이용은 언제부터? 3 | 라떼 | 2014/12/25 | 1,140 |
| 449022 | 31일, 광화문 ‘잊지 않을게’ 문화제 | 3시4분 | 2014/12/25 | 538 |