회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 948
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 451479 | 기고글인데 읽어보니 너무 좋아요 3 | 나도 이렇게.. | 2015/01/02 | 1,205 |
| 451478 | 세월호 인양촉구 범국민 청원 2 | 국민대책회펌.. | 2015/01/02 | 341 |
| 451477 | 저희 엄마가 하는 말, 정상맞나요? 40 | ' | 2015/01/02 | 13,179 |
| 451476 | 82에 ㅇㅂ 벌레들이 돌아다니는 거 같아요 4 | 부들부들 | 2015/01/02 | 617 |
| 451475 | 가계 빚 늘고 美 금리 인상 닥쳐오고.. 안팎 악재 넘을까 4 | 참맛 | 2015/01/02 | 2,401 |
| 451474 | 가스만 나와요 | 굿모닝 | 2015/01/02 | 633 |
| 451473 | 음식점 | 상도3동 | 2015/01/02 | 396 |
| 451472 | 마산에서 2 | ᆢ | 2015/01/02 | 925 |
| 451471 | 경제력 없는 연하 남친, 계속 만나는게 맞을까요? 7 | 답답 | 2015/01/02 | 6,122 |
| 451470 | 냉장고 청소업체 이용해 보신 분 계세요..? | 냉장고 | 2015/01/02 | 926 |
| 451469 | 별거2년만의 남편의태도변화와 변하지 않는 사실에대한 저의 마음가.. 11 | 조언요청 | 2015/01/02 | 4,866 |
| 451468 | 삼시세끼보다가 문득 닭들이 3 | Oo | 2015/01/02 | 2,632 |
| 451467 | 번역을 해보려는데 2 | 차 | 2015/01/02 | 1,092 |
| 451466 | 아버님 정년퇴임때 선물 추천 좀 해주세요 3 | 고민녀 | 2015/01/02 | 3,252 |
| 451465 | 열애설 터졌을 때 소속사, "사실관계 확인중".. 1 | djnucl.. | 2015/01/02 | 1,098 |
| 451464 | 인텔뉴스, 2014년 정보관련 10대 빅뉴스 보도 | light7.. | 2015/01/02 | 487 |
| 451463 | 열애 인정한 이유 17 | ㅇㅇㅇ | 2015/01/02 | 15,917 |
| 451462 | 남친이 직장을그만두었어요. 14 | 사랑해 | 2015/01/02 | 5,233 |
| 451461 | 상담심리사 2급이 어느 정도 난이도인가요? 2 | 심리치료 | 2015/01/02 | 2,177 |
| 451460 | 아무리 노력해봐라 운좋은놈 따라가나 3 | 삐로리 | 2015/01/02 | 1,877 |
| 451459 | 유방 지방종 | 새해에 우울.. | 2015/01/02 | 2,115 |
| 451458 | 남편이...미생을 애들에게 보여주래요 11 | 고민중 | 2015/01/02 | 4,616 |
| 451457 | 아크네 acne 사이즈 질문좀 할께요 1 | 잘아시는분!.. | 2015/01/02 | 1,444 |
| 451456 | 중학교는 녹색 어머니 없지요? 8 | . | 2015/01/02 | 1,238 |
| 451455 | 이번주 제주도 비오고 춥다는데 아이 데리고 괜찮을까요? 3 | 제주 | 2015/01/02 | 803 |