회사일로 의학서적을 번역해달라 하는데요
번역료를 어떻게 받아야할런지요
영어의학서적 을 한글로 번역입니다
지금은 서문만 번역하고 있습니다
11 chapter 서문인데
1chapter 마다 평균 8장씩 됩니다
외국에살아서 잘 몰라서요
부탁드림니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
번역료요
수선화 조회수 : 962
작성일 : 2014-12-14 23:42:46
친구가 중소기업 사장입니다
IP : 24.46.xxx.23
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.12.15 12:09 AM (124.49.xxx.17)제 직장에선 외부에 맡길일 있으면 A4지 한장에 3만원씩 계산해줍니다. 이게 대략 평균일듯요.
2. 완전
'14.12.15 1:11 AM (24.46.xxx.23)감사드림니다^^
3. ..
'14.12.15 2:01 AM (218.234.xxx.185)저기...죄송한데요.
감사드림니다. 부탁드림니다->드립니다
받아야 할런지요->할는지요.
한글 맞춤법이 너무 약하신데 번역이 가능한가요? 게다가 의학서적을?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 472903 | 제가 과외선생인데요 24 | 걱정 | 2015/08/16 | 6,411 |
| 472902 | 말이 빠른 아기에게 해줄수 있는것 13 | 엄마 | 2015/08/16 | 2,078 |
| 472901 | 동상이몽 다시보기하면서 많은 감정이 드네요 | 동 | 2015/08/16 | 1,379 |
| 472900 | 컵반 비빔밥 의외로 괜찮네요 | 음 | 2015/08/16 | 1,492 |
| 472899 | 아이폰6인데 팟캐스트 한 꼭지를 임의반복 시킬 수 있나요? 1 | 팟캐스트 | 2015/08/16 | 585 |
| 472898 | 컴퓨터 바이러스 프로그램 어떤 거 쓰세요? 3 | 백신 | 2015/08/16 | 795 |
| 472897 | 독서실 사용에 대해 2 | 마모스 | 2015/08/16 | 862 |
| 472896 | 독서모임(북클럽?)은 어떻게 진행하세요? 9 | reader.. | 2015/08/16 | 2,449 |
| 472895 | 11월에 가기 좋은 해외여행지 추천바랍니다. 10 | ccc | 2015/08/16 | 5,665 |
| 472894 | 소나기는 비가 아니라네요?? 25 | 남편짜증 | 2015/08/16 | 5,666 |
| 472893 | 40대가 갈만한 밤문화 5 | ... | 2015/08/16 | 2,906 |
| 472892 | 날마다 사먹고 레스토랑가고 살고프다 6 | 연예인은??.. | 2015/08/16 | 2,038 |
| 472891 | 이 약사들이 미쳤는가봐요 | 아파요 | 2015/08/16 | 1,448 |
| 472890 | 아기 걷는거 6 | 파란하늘 | 2015/08/16 | 937 |
| 472889 | 제사지낼때 제기 꼭? 4 | ... | 2015/08/16 | 2,191 |
| 472888 | 아까 문화에 대한 본문이 있었는데요 2 | 문화 | 2015/08/16 | 487 |
| 472887 | 지금 방송중인 지펠 냉장고 푸드쇼케이스들어간 | 정 인 | 2015/08/16 | 704 |
| 472886 | 오리털 쓰시는 분들 커버는 주로 어디서... 1 | 이불커버 | 2015/08/16 | 689 |
| 472885 | 깔끔한 맥주안주는??? 25 | ,,, | 2015/08/16 | 4,749 |
| 472884 | 일산 전원주택 얼마쯤 하나요??? | 몽이 | 2015/08/16 | 1,104 |
| 472883 | [펌] 지금 비 맞지 마세요 큰일납니다..!! 9 | ㅠ | 2015/08/16 | 11,266 |
| 472882 | 냄비바닥에 이렇게 쓰여 있는데 좀 알러주세요. 1 | 냄비 | 2015/08/16 | 868 |
| 472881 | 락앤락에서 나온 웍이나 후라이팬.. 3 | 좋나요? | 2015/08/16 | 2,062 |
| 472880 | 아이가 복숭아 먹고 두두러기가 막 올라오는데요. 20 | 알러지 | 2015/08/16 | 3,557 |
| 472879 | 부모님 상 당해보신 분들, 조언 꼭 부탁드려요ㅠ 6 | 소피아 | 2015/08/16 | 1,995 |