82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문이예요~get me every time

빨강 조회수 : 911
작성일 : 2014-12-11 16:28:48

안녕하세요~ 82cook 능력자분들~

제가 일하다가 모르겠어서 여쭤봅니다~

As a mother of 3, I spend my days trying to find natural products that actually work and M gets me every time.

이 문장에서 get me every time이 무슨 말인 가요?

M은 상표명입니다.

 

질문에 답해주신 분들 복받으실거예요~

감사합니다~

IP : 14.32.xxx.231
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.11 5:18 PM (14.47.xxx.242)

    그 전후 문장을 주시면 문맥으로 알 수 있을 듯 싶은데.원래 gets me every time은 매번 (어떤) 감정이 분출한다..그런 뜻으로 잘 쓰이거든요..

  • 2. 빨강
    '14.12.11 5:52 PM (14.32.xxx.231)

    감사합니다~ 무플이어서 절망했었는데 감사드려요~~

  • 3. ...
    '14.12.11 8:02 PM (223.62.xxx.4)

    감정이 분출한다...? 그런의미로 쓰이던가...이게 딱 설명이 어려운게 때에 따라 의미가 좀 달라요. 따라잡다, 따라잡히다란 의미도 있고 마음을 들키다, 알아채다, 마음을 빼앗기다 이런류의 의미라면 좀 설명이 되려나.. m이 뭐냐에 따라 해석이 갈릴것같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444303 돌이 얼마 안남았는데요 1 2014/12/12 628
444302 백발의 연인을 보고 2 sofia 2014/12/12 1,860
444301 정말 이렇게 말했나요? 1 정말 2014/12/12 883
444300 가벼운 냄비 없나요? 2 냄비 2014/12/12 1,554
444299 집문제로 인한 스트레스 크루시아 2014/12/12 1,048
444298 마음이 너무 아파요 현명한 판단 도와주세요 3 선물 2014/12/12 1,177
444297 김어준의 색다른 상담소 4 저도 팟케스.. 2014/12/12 1,014
444296 돈 벌어 오길 원하는 남편때문에 42 애증 2014/12/12 14,068
444295 이사때문에 고민이에요 4 겨울 2014/12/12 1,002
444294 이거 보셨어요? 원전, 기준치 10억배 방사능 바다에 방류 6 원전out 2014/12/12 2,528
444293 집안이고 스펙이고 결혼에 뭐가 그렇게 중요한가요? 22 나는나 2014/12/12 4,946
444292 이시간에 국수끓여 먹고 잠안와 7 다이어트 좌.. 2014/12/12 1,104
444291 82 참 좋은데 말입니다 1 네네 2014/12/12 566
444290 심리상담 팟캐스트추천//참나원 3 berobe.. 2014/12/12 1,650
444289 러시아와 인도네시아 기준금리 높은이유 궁금해요 2 지니 2014/12/12 1,331
444288 (기사 펌) 2015 서울대 수시 톱30 kkk 2014/12/12 1,907
444287 피아노학원 강사들... 2 ... 2014/12/12 1,848
444286 서울대 24 학벌 2014/12/12 5,028
444285 중국 동포는 조선족인가요? 3 2014/12/12 1,116
444284 애들이랑 뭘 먹죠? 5 사랑 2014/12/12 865
444283 만들기 좋아하는 사람은 뭘 배우면 좋을까요 3 40중반 2014/12/12 842
444282 저도 죄송하지만 서울대 화학과-고대의대 27 ㅇㅇㅇ 2014/12/12 5,455
444281 피아노 처음 시키려는데요..질문 좀.. 2 1학년맘 2014/12/12 689
444280 식당일 하게 되었는데 5 ㅉㅈ 2014/12/12 2,318
444279 백발의 연인 ㅡ인간극장 노부부를 보니 1 수풀의 새 2014/12/12 2,034