82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문에디터가 정확히 어떤 일을 하는건가요?

궁금해요 조회수 : 1,775
작성일 : 2014-12-08 14:43:43
안녕하세요!
저는 회사다니면서 방송대 영문학과 공부를 하고 있는 아줌마직딩이예요.
지금 회사도 괜찮은 곳이긴 하지만, 
혹시라도 지금 하고 있는 영어공부와 직업을 잘 연계할 수 있을까해서
틈날때마다 잡코리아 구인란을 보곤해요.

그런데 가끔씩 중앙선관위 같은 곳에서
'영문에디터' 를 계약직으로 모집하더라구요.
'영문에디터'라는 직업은 정확히 어떤 일을 하는 건가요?
기관에서 펴내는 영문 잡지를 편집하는 일인가요?
문맥 다듬고 기획하고??
아마 영어를 아주 네이티브 급으로 잘 해야겠죠?

혹시 회원님들 중에 '영문에디터'가 계신다면
설명 좀 부탁드립니다 :)
IP : 211.57.xxx.114
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.8 2:53 PM (128.211.xxx.77)

    통번역대학원 출신들이 하는 일이에요..
    정부기관내 번역(한영/영한)과 인사들 올때 통역하는 일 합니다.

  • 2. 고맙습니다
    '14.12.8 3:55 PM (211.57.xxx.114)

    아~ 알려주셔서 고맙습니다.
    그런 번듯한 일자리 잡으려면 통번역대학원은 필수이겠네요.
    근데 그나마도 계약직이라는 함정이 ㅠㅠㅠㅠ
    직장있는 아줌마가 뒤늦게 통번역대학원 도전하는 건 너무 무모한 일이겠지요 ㅠㅠㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444602 조부사장 왈... 50 @@ 2014/12/08 20,057
444601 캘리포니아에 사는 동물의 개체수를 알려면 어디 가서 알아봐야 할.. 2 -.-; 2014/12/08 790
444600 페녹시에탄올 안 들어간 화장품 없나요? 4 천연 2014/12/08 5,604
444599 예비 초등 아이들 가방 사셨나요? 14 ... 2014/12/08 2,403
444598 미국에서 산 헹켈칼도 짝퉁 있나요 1 주부 2014/12/08 2,469
444597 여기는 우생학에 빠진 분들이 종종 보이네요 8 ... 2014/12/08 1,597
444596 연애한다 / 사랑한다 1 *** 2014/12/08 1,203
444595 토끼털은 안비싼 이유가.. 12 래빗 2014/12/08 5,244
444594 로마인이야기 전자책으로 나온 도서관 있나요? 2 로마인이야기.. 2014/12/08 1,395
444593 남편 사망하면 자식들이 할아버지 유산 받을 수 있나요 2 ... 2014/12/08 3,326
444592 강남, 재건축발 '이주폭탄' 터진다 10 심각 2014/12/08 4,564
444591 코트를 입을수가 없네요 12 겨울 2014/12/08 7,185
444590 베를린이랑 빈 여행을 계획중인데 비행기표는 어디서 알아봐야하나요.. 3 여행자 2014/12/08 942
444589 mlb 에갔더니 올해최고드라마 투표하던데요 16 미네랄 2014/12/08 2,002
444588 학원테스트요 4 학원 2014/12/08 1,096
444587 아이 모델캐스팅 제의 이거 사기일까요 12 손님 2014/12/08 2,691
444586 유방암 조직검사 비용 6 ... 2014/12/08 13,606
444585 19금) 수술 4 친구 2014/12/08 5,674
444584 다 쓰고 죽지도 못하는데, 계속 돈을 모아요. 14 2014/12/08 5,330
444583 콘도 가는데 미리준비해서 간단히 먹을음식 추천부탁합니다~ 3 콘도요리 2014/12/08 2,437
444582 춘천 초교생 10명 중 3명 자살 고민 3 슬프당 2014/12/08 2,096
444581 새우튀김에 왜 새우깡맛이 날까요... 2 올리베 2014/12/08 1,061
444580 대전에 유명한성형외과 아시는분 2 치즈~~ 2014/12/08 1,214
444579 어제 케이팝스타 6 보신분계신가.. 2014/12/08 1,885
444578 생리때면 감기걸리고 입술 포진생기고 3 2014/12/08 2,532