82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 엄청 간단한 문장인데 문장구조 좀 봐주세요

rlsrwt 조회수 : 876
작성일 : 2014-12-05 15:09:16

He sings special songs his mother, a tribal elder, taught him as he works.

 

1.sing이 4형식으로 쓰이려면 사람과 노래의 위치가 바껴야하지 않나요? 전치사없이 이렇게 써도 되나요? 혹시 수식어구때문에 뒤로 간것인가요??

 

2. his mother, a tribal elder 이부분은 엄마가 부족연장자랑 =동격이 맞지요?

 

3. 그런데 뒤에 (who was taught?)는 his mother, a tribal elder를 후치수식하는 과거분사인가요?

 

4. 해석은 그는 그가 작업할때 그를 가르쳐준 부족장인 엄마에게 특별한 노래를 부른다가 맞나요??

 

전반적인 내용은 아메리카 조각공이 토템기둥을 만드는데 나무를 잘라서 만드는 과정을 묘사한 글입니다.

 

 

 

IP : 211.105.xxx.154
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.12.5 3:17 PM (112.171.xxx.195)

    1.songs 와 his 사이에 목적격 관계대명사가 생략된 문장임.
    2.주절의 sings는 3형식으로 쓰인 동사.
    3.그가 엄마가 가르쳐준 특별한 노래를 일할때 부른다 가 해석

  • 2. 아!!
    '14.12.5 3:19 PM (211.105.xxx.154)

    관계대명사 갑자기 그 생각을 못했네요 너무 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442075 아틀란타에사시는 분 or 혹시 겨울에 가보신 분들 겨울시즌에 장.. 9 미쿡칭구 2014/12/05 945
442074 외환보유액 넉달째 감소세,금융 위기이후 처음. 1 ... 2014/12/05 851
442073 직장인 영어공부 어떻게 하면 좋을까요? 11 직장맘 2014/12/05 2,307
442072 2년전 부채 없던 가구 30%, 올해는 "빚 있다&qu.. 닭잡스 2014/12/05 711
442071 추어탕 먹었는데 에너지가 솟아넘쳐요 와!! 7 ... 2014/12/05 2,813
442070 초등 나이스에 올라간것은 얼마큼 중요한가요? 4 학생생활기록.. 2014/12/05 1,816
442069 귤쨈 만들어 드신분들 만족하시나요? 3 귤쨈 2014/12/05 879
442068 일산 코스트코 평일 퇴근시간대 사람 많을까요? 3 아들만셋 2014/12/05 1,100
442067 쫓겨나기전에 스스로 나와야 할까요 12 여기 2014/12/05 4,257
442066 남자는 어떤상황에서도 좋아하면 잡나요?(내용 삭제) 7 ... 2014/12/05 2,929
442065 15분내로 먹을수 있는 중딩저녁 뭐가 좋을까요? 8 저녁식사 2014/12/05 1,596
442064 영어 엄청 간단한 문장인데 문장구조 좀 봐주세요 2 rlsrwt.. 2014/12/05 876
442063 왜 고구마스틱만 하면 탈까요.. 1 ... 2014/12/05 810
442062 의정부시외버스터미널이요~ 눈눈 2014/12/05 466
442061 국민카드 쓰시는분들요~ 카드사용 몇시부터 되나요? 6 카드 2014/12/05 948
442060 제가 이상한건가요? ㅠ 1 힘드네요.... 2014/12/05 825
442059 이맘때면 가장 갖고 싶은 패션 아이템 뭐에요? 10 사고싶다 2014/12/05 2,593
442058 인라인스케이트 강습해주는곳이 있나요? 1 커피나무 2014/12/05 768
442057 너무 진짜같아 문제인 인조모피 17 그런데 2014/12/05 6,845
442056 시모한테 사랑해 라는 문자를 받았는데 24 문자 2014/12/05 4,743
442055 고등학교 내신과목 2 2014/12/05 1,541
442054 아이돌들 쌩얼 극과극이네요 ㄷㄷ 4 제이날도 2014/12/05 3,878
442053 대한민국의 5년짜리 비정규직.jpg 럭셔리 2014/12/05 1,220
442052 목동지역 고등학교 배정 고민요.. 2 예비고딩맘 2014/12/05 1,247
442051 20개월 지나친 식탐아기 내분비과 가봐야 하나요? 3 ㅇㅇ 2014/12/05 3,522