82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,045
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439579 여자영어이름 들어본것중 가장이쁜거 적어주세요 7 Angela.. 2014/11/27 3,087
439578 머리숱이 많아야 단발이 어울리나요? 3 척척박사님들.. 2014/11/27 2,488
439577 주간지에서 봤는데, 학력이 짧은 부모가 자식에게 공부 필요없다고.. 7 ........ 2014/11/27 3,960
439576 직장에서 잘못해서 실컷 욕 먹고 눈치 보이고.. 4 동동 2014/11/27 1,195
439575 김치에 물이 너무많이 생겼어요 1 따진 2014/11/27 1,586
439574 20인치 캐리어 직구 하려는데 배대지는 어디로 해야하나요? 직구초보 2014/11/27 836
439573 ebs 허그라는 프로그램 보는데요 1 ebs 2014/11/27 1,568
439572 전기압력밥솥, 추천 부탁드립니다. 1 주말부부 2014/11/27 744
439571 분당, 용인,수원 지역 수제케익 맛있는 집 좀 알려주세요. 2 언니들 2014/11/27 2,006
439570 요즘 들어 자주 자살 생각이 듭니다 19 ㅇㅇ 2014/11/27 5,353
439569 초등 1학년 뭐 잘해야 하나요. 4 학부모 2014/11/27 1,390
439568 병원편의점에서 살만한 간식거리 뭐가있을까요? 1 방사선 2014/11/27 568
439567 보험전문가님ᆢ질병입원예외항목에대해서요 5 궁금맘 2014/11/27 510
439566 이쯤이면 포기가 맞는거죠? 16 별거중 2014/11/27 3,889
439565 요즘 사람구하는데는 어디를 알아보는게 좋나요? (부산쪽) 2 점점 2014/11/27 1,127
439564 그것이 알고싶다~~신해철... 23 오징어쥬스 2014/11/27 5,252
439563 어깨가 아파 잠이 안와요. 6 88 2014/11/27 1,748
439562 82님들 혹시 이러한 책 제목이나 인물이름 아시는 분 계세요??.. 5 기억이 안 .. 2014/11/27 606
439561 스스로 책 읽고 책 읽기 좋아하는 아이로 만드려면?? 19 .... 2014/11/27 3,307
439560 속타는 MB, 연일 朴대통령에 강력 경고음 8 닥시러 2014/11/27 2,524
439559 저 좀 혼내주세요..슬퍼하지 않아도 되는데 1 멍함 2014/11/27 1,119
439558 세입자 분 봐 주세요 9 조언 2014/11/27 1,360
439557 인테리어 싹 해놓은 집이 매매가 잘되는건가요 32 ㅇㅇ 2014/11/27 14,699
439556 이자녹스 테르비나 라인 어떤게 좋나요? 3 .. 2014/11/27 1,367
439555 비정상회담 누구 좋아하세요? 34 ㅇㅇ 2014/11/27 4,478