82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 한국으로 편지보낼때 알려주세요

편지 조회수 : 1,040
작성일 : 2014-11-27 21:02:00
외국에 거주중인데요
크리스마스가 다가오니 한국에 있는 가족들에게 카드를 보내려구요
그런데 주소를 쓸때 korea만 영어로 쓰고
나머지는 한글로 주소를 써도 될까요?
Korea는 south를 덧붙여야 하는지도 궁금하네요
IP : 27.147.xxx.166
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '14.11.27 9:20 PM (93.82.xxx.185)

    주소 한글로 쓰시고 South Korea만 영어로 쓰세요.

  • 2. ~~
    '14.11.27 9:57 PM (58.140.xxx.162)

    저는
    한글로 수취인 성명과 국내주소 다 쓰고 나서

    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    라고 맨 밑에 줄에 썼었어요.
    국내주소가 지방이어도 같았고요.
    예를 들어 춘천이면

    홍길동
    강원도 춘천시 무슨 동 몇 번지
    Seoul, 우편번호, Korea(south)

    이렇게요.
    전에 어디서 본 건데, 이렇게 쓰면 빨리 들어간다길래요. 요즘도 그런지는 잘 모르겠고요.

  • 3. South는 붙이셔야 해요
    '14.11.28 2:30 AM (50.166.xxx.199)

    안 붙이면 우체국이던 페덱스던 붙이는 곳에서 물어볼 거예요.
    저는 서울 밖에 안 보내봐서 모르갰는데 Seoul, S. Korea는 영어로 나머지는 한글로 썼어요. 우편번호는 꼭 쓰셔야 하고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
460569 그리스 카페마다 사람들 북적..'부도 국가' 맞나 싶다 4 현지르포 2015/07/05 3,265
460568 한경선씨 19일 뇌출혈? 5 2015/07/05 5,754
460567 분노조절 안되는 사람은 가정을 갖지말아야 해요 9 ㅇㅇ 2015/07/05 3,584
460566 노후압박을 받는 남편, 애들을 잡아 먹을듯해요 44 그런 2015/07/05 21,962
460565 운동으로 인한 변화 4 undong.. 2015/07/05 4,124
460564 글 지웠어요 밤중에 2015/07/05 524
460563 . 25 난감 2015/07/05 4,225
460562 땅콩버터 안 넣은 두부콩국수도 맛있어요.^^ 6 간단콩국수 2015/07/05 2,032
460561 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 찾아요. 6 시크릿가든 2015/07/05 2,153
460560 다들 혓바닥 끝에 돌기 있나요? 나만 그런가 오잉 2015/07/05 2,158
460559 모기 때문에 잠 다 잤어요. 3 가렵 2015/07/05 1,015
460558 종아리가 비리비리 한것도 굵은거 못잖게 문제입니다. 3 근육부족 2015/07/05 1,943
460557 오늘 사랑하는 은동아에서 그 코디네이터때문에 빵 터졌어요... 4 은동아 폐인.. 2015/07/05 2,821
460556 혼자 컵라면에 순하리 마시고 있어요. 5 2015/07/05 2,197
460555 아이들 학대당하는 내용 너무 마음아파요.. 5 .. 2015/07/05 1,871
460554 마트 몇시에 문여나요? 3 롯데슈퍼 2015/07/05 824
460553 중국음식중에 칼로리낮은게 뭔가요? 5 궁금 2015/07/05 7,772
460552 그알에 나온 엄마같은 사람 많죠 15 .. 2015/07/05 6,372
460551 요즘도 도련님 아가씨 호칭 쓰나요? 23 궁금 2015/07/05 4,210
460550 카드 빌려 달라한 거 잘못일까요? 10 2015/07/05 5,923
460549 그것이알고싶다..저런 엄마 여기서도 많이들 있는걸로 보여요. 21 경악 2015/07/05 16,049
460548 사람 사귈때 의심하는 버릇도 피해의식인가요 ? 5 네네 2015/07/05 2,480
460547 정말 미치겠네요 위층 선풍기소리 18 소음 2015/07/05 17,434
460546 유럽인들은 주변국가들을 외국으로 생각하나요? 12 유럽 2015/07/05 2,629
460545 부탁드려요 전통된장 맛있는 것 찾습니다 7 부탁드립니다.. 2015/07/05 1,275