파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,249
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 439509 | 옛날글 하나 찾아요 | 있을까 | 2014/11/21 | 725 |
| 439508 | 학군에 따른 이사문제로 의견을 여쭤보고 싶어요~ 4 | 이사 고민 | 2014/11/21 | 1,611 |
| 439507 | 콜센타 인바운드 잘 아시는분 9 | ... | 2014/11/21 | 5,274 |
| 439506 | 베스트 글 중 커피숍 관련글 찾고싶어요 2 | 커피 | 2014/11/21 | 956 |
| 439505 | 밑에 집에 가보면 사는 형편이 보인다는 글의 댓글들... 20 | ㅇㅇ | 2014/11/21 | 10,966 |
| 439504 | 이 동영상 배경음악 제목이뭔지 좀 알려주세요 !!!!! 2 | 아잉 | 2014/11/21 | 847 |
| 439503 | 고마운 남편 5 | ..... | 2014/11/21 | 1,515 |
| 439502 | 펌).. 세계에서 가장 부유한 도시들 jpg 4 | 세계의 도시.. | 2014/11/21 | 2,667 |
| 439501 | 교육열 높은 부모들. 7 | 교 | 2014/11/21 | 2,984 |
| 439500 | 만4세 유치원..창피하지만... 9 | letsyj.. | 2014/11/21 | 2,733 |
| 439499 | 유치원에 이런거 말해도 될까요? | ㅇㅎ | 2014/11/21 | 695 |
| 439498 | 배추 절이고 씻은 후에 물기 빼는 시간 좀 알려주세요~ 3 | 주부님들~ | 2014/11/21 | 1,382 |
| 439497 | 미취학 6세 ...이정도면 어떤가요.? 5 | 미취학 | 2014/11/21 | 1,225 |
| 439496 | 광교산 초보자 코스 질문드려요 1 | 반짝반짝 | 2014/11/21 | 773 |
| 439495 | 식당직원한때 함부로 하는사람,,,,, 같이 밥먹기 민망해요ㅜㅜ.. 9 | 해피유니스 | 2014/11/21 | 2,772 |
| 439494 | 주말서울날씨가?알려쥉^^ | 고3어미 | 2014/11/21 | 449 |
| 439493 | 박원순 “세월호 기억 잊는다면 우리 사회 희망 없어” 4 | 샬랄라 | 2014/11/21 | 717 |
| 439492 | 스카이대학 애들도 커피숍 알바 같은 거 하나요? 19 | 명문대생 | 2014/11/21 | 6,169 |
| 439491 | 눈가에 화상 4 | mm | 2014/11/21 | 1,351 |
| 439490 | 궁상떠는게 좋으신분 있나요? 17 | Dd | 2014/11/21 | 4,699 |
| 439489 | 마이클 코어스 가방 좀 봐주세요 3 | 백 | 2014/11/21 | 1,746 |
| 439488 | 동네미용실 현금만 받을려고하는데 국세청에 신고해야하나요? 15 | questi.. | 2014/11/21 | 4,125 |
| 439487 | 현대택배 1 | .. | 2014/11/21 | 747 |
| 439486 | GS25 가면 허니버터칩 살 수 있습니까? 26 | 궁금 | 2014/11/21 | 4,103 |
| 439485 | 김범수씨와 안문숙씨에 대해 12 | 사랑의 완성.. | 2014/11/21 | 7,004 |