82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,238
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
439857 지금 미생12회 두번째보는데 장그래 (계약) 이렇게 써있네요. 3 비정규직 2014/11/23 3,777
439856 첫 김장 도와주세요 ㅠ 7 ᆞᆞ 2014/11/23 1,460
439855 제가 이상한간가요? 혼돈스럽네요 12 ㄹㄹ 2014/11/23 3,801
439854 미생 최전무 의중? 9 .. 2014/11/23 5,585
439853 저 다음주에 도쿄디즈니랜드가요! 팁좀 주세요ㅠㅠ 7 ㅇㅇ 2014/11/23 7,195
439852 세상에서 가장 아름답고 완벽한 노랫말 1 꺾은붓 2014/11/23 1,108
439851 튀밥할때 쌀을 씻어가도되나요 5 주전부리 2014/11/23 2,027
439850 절인배추... 마트가면 살수있을까요? 5 ㅌㅇ 2014/11/23 1,412
439849 두피 덜 막는 트리트먼트는 없나요?? 1 ., 2014/11/23 1,107
439848 어학연수1년갔다오고 영전강으로돈거는 비양심 36 어학연수 2014/11/23 7,116
439847 신해철님 부검 안했으면 어쩔뻔...(추적60분) 17 ... 2014/11/23 9,047
439846 거실 인테리어용 목문 설치해보신 분들, 꼭 좀 읽어주세요 16 고민중 2014/11/23 4,177
439845 대형견 원하시는 분들 꼭 봐주셔요 3 소금소금 2014/11/23 1,728
439844 요즘 난방하세요? 10 질문 2014/11/23 3,627
439843 세월호 국민간담회 1만2000명 넘어…이번엔 성미산마을 4 간담회 2014/11/23 974
439842 더블로 리프팅 3 .. 2014/11/23 14,008
439841 인터스텔라 4d..돈아까워요 4 .. 2014/11/23 3,604
439840 미운 사람 생각에서 벗어나고 싶은데 8 2014/11/23 1,811
439839 "통신사를 이용해 당신을 항상 감시하겠다고 법개정 발의.. 6 닥시러 2014/11/23 1,381
439838 국민tv협동조합에 대해서 15 뚜벅네 2014/11/23 1,377
439837 내년 여성인구 남성 첫 추월…인구구조 대변혁 시작 레버리지 2014/11/23 906
439836 국민tv협동조합에 대해서 1 뚜벅네 2014/11/23 969
439835 고데기 쓰시는 분들... 열손상 방지 제품의 최강자는 뭔가요? 5 split .. 2014/11/23 9,437
439834 타칭된장녀님이 단단히 착각하고 계신거 같아서 글 남기네요. 13 ㄹㄱㄱㅊㅁ 2014/11/23 4,125
439833 아이키우면서 좀 한가해지는 시기가 있을까요? 2 아이 2014/11/23 1,200