82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,049
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
445154 코스트코 비데 가격 아시는분 1 비데 2014/12/12 1,828
445153 정시 배치표 정확도 부탁드려요 2 고3맘 2014/12/12 2,353
445152 당뇨관련 병원 추천 해 주세요... 3 콩콩 2014/12/12 1,873
445151 이쁘네요 5 건너 마을 .. 2014/12/12 1,814
445150 공기청정기 렌탈과 시판용 구매중 어느쪽이 괜찮은가요? 청정기 2014/12/12 714
445149 12월 12일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 3 세우실 2014/12/12 1,466
445148 롯데 아쿠아리움 새로운 관광코스.jpg 1 창조관광 2014/12/12 2,000
445147 기부단체 전단지나 행사도 마찬가지예요. 1 못마땅 2014/12/12 819
445146 외국에서 내년 봄 출산하는데요.. 19 임산부 2014/12/12 2,304
445145 사이버대학에 대해서 문의드려요^^ 1 당찬맘 2014/12/12 1,074
445144 양비론이 아니라, 목구멍이 포도청이라도 그렇지 부사장이 돌리랜다.. 24 잘못은잘못 2014/12/12 2,407
445143 아이들델꼬 오크벨리가는데 스키강습질문이요 4 스키초보 2014/12/12 1,279
445142 만낭포(원주) 만두 드셔보셨나요?? 1 만낭포 2014/12/12 1,598
445141 눈썰매장이 벌써 오픈했나봐요~ 보글이 2014/12/12 865
445140 핫케이크, 이렇게 먹어도 맛있어요~ 4 냠냠 2014/12/12 3,265
445139 학부모 진로 책 추천 , 왜만날 9급일까 2 pp 2014/12/12 1,125
445138 할거 다하며 앓는 소리 1 2014/12/12 1,540
445137 정시 지원할때 유료모의지원 다 하시나요 6 입시 2014/12/12 1,462
445136 조현아 전 부사장..‘항공보안법 위반 혐의에 무게..최소 집행유.. 7 세우실 2014/12/12 3,440
445135 둘째 돌잔치 초대 부담 4 싫어 2014/12/12 2,002
445134 구스는 털빠짐이 없나요 1 패딩 2014/12/12 1,241
445133 삼성가 외모 이야기 나온건데 옛날에 인기 있었던 쁘띠거니 시리즈.. 17 서울 2014/12/12 7,767
445132 중학 과정 인강 추천해 주세요,,,,, 인강 2014/12/12 1,308
445131 고시생 사라진 신림동 슬럼화 가속... 2 관악산 2014/12/12 3,875
445130 순두부 슴슴하게 끓이는 방법 없을까요? 6 순두부 2014/12/12 1,511