82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 2,028
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440454 버건디색(와인색) 가방 어떄요? 링크 有 5 돈쓰는재미 .. 2014/11/28 2,409
440453 중학생 영수빼고는 어떻게 공부하나요? 3 겨울비 2014/11/28 1,291
440452 부산에 쌍거플 잘하는 병원 추천부탁 드릴게요 제발요~ 3 어머니 맘 2014/11/28 1,094
440451 회사 화장실 보면서 아침 점심으로 30-40분씩 화장하는거 민폐.. 3 회사.. 2014/11/28 1,548
440450 아들이, 원기둥 면적 구하는거 쓸일 있나요? 라고 물어대길래 4 어제 2014/11/28 1,845
440449 묵은지 맛있는 쇼핑몰 좀 3 알려주세요~.. 2014/11/28 1,237
440448 높은 연봉. 높은 자리 얻으려면 자유를 포기해야합니다. 16 QOL 2014/11/28 4,459
440447 빅토리아시크릿 구매대행 사이트 추천좀해주세요!!!!!!! 1 궁금 2014/11/28 717
440446 강아지 녹내장 아시는 분 계세요? ㅠ.ㅠ 2 걱정 2014/11/28 2,539
440445 나이가 많아도 미혼은 기혼과 다른 무엇인가가 있나요? 29 .. 2014/11/28 4,641
440444 단기 대출,아님 만기 앞둔 통장 해약?? 5 .... 2014/11/28 869
440443 갑상선암이신분들 페트 찍으셨나요? 8 희망 2014/11/28 2,283
440442 나와 비슷한 사고 방식, 정반대인 사고방식인 집단, 지역 궁금이 2014/11/28 649
440441 82에서 읽은글 생각나서 1 어제 2014/11/28 651
440440 굴로 어떤 국을 끓이면 맛있나요? 14 gg 2014/11/28 2,086
440439 마늘 과다섭취후.. 4 mistls.. 2014/11/28 10,148
440438 장예원 끼부림보고 생각났는데.. 의외로 남자들도 은근슬쩍 허벅지.. 9 ... 2014/11/28 12,265
440437 아욱된장국에 뭘 넣는게 맛있나요??(새우vs굴vs소고기) 7 아욱국 2014/11/28 1,479
440436 카드돌려막기하고있다는걸 어떻게 하면 알수있을까요? 3 카드 2014/11/28 1,802
440435 먹는 은행이 많은데 뭘 하죠? 2 2014/11/28 947
440434 음악 미술로 성공하신분들은 5 기본 2014/11/28 1,864
440433 죄송함다)코성형 자연스런곳 문의드려요 3 팔일오 2014/11/28 2,344
440432 고추장 삼겹살 만들기--주말요리 1 고추장 2014/11/28 1,233
440431 '비선' 정윤회 '국정 개입' 사실로 드러나나 7 세우실 2014/11/28 2,030
440430 유산균 먹으니깐 살빠진다는말 정말인거같아요. 18 0--== 2014/11/28 10,189