파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 2,020
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
445296 | 결혼 준비할때 도움많이 받은 사이트에요.(펌) 6 | 쇼코님 | 2014/12/12 | 1,359 |
445295 | 돌이 얼마 안남았는데요 1 | 돌 | 2014/12/12 | 653 |
445294 | 백발의 연인을 보고 2 | sofia | 2014/12/12 | 1,882 |
445293 | 정말 이렇게 말했나요? 1 | 정말 | 2014/12/12 | 897 |
445292 | 가벼운 냄비 없나요? 2 | 냄비 | 2014/12/12 | 1,572 |
445291 | 집문제로 인한 스트레스 | 크루시아 | 2014/12/12 | 1,066 |
445290 | 마음이 너무 아파요 현명한 판단 도와주세요 3 | 선물 | 2014/12/12 | 1,202 |
445289 | 김어준의 색다른 상담소 4 | 저도 팟케스.. | 2014/12/12 | 1,038 |
445288 | 돈 벌어 오길 원하는 남편때문에 42 | 애증 | 2014/12/12 | 14,091 |
445287 | 이사때문에 고민이에요 4 | 겨울 | 2014/12/12 | 1,023 |
445286 | 이거 보셨어요? 원전, 기준치 10억배 방사능 바다에 방류 6 | 원전out | 2014/12/12 | 2,558 |
445285 | 집안이고 스펙이고 결혼에 뭐가 그렇게 중요한가요? 22 | 나는나 | 2014/12/12 | 4,986 |
445284 | 이시간에 국수끓여 먹고 잠안와 7 | 다이어트 좌.. | 2014/12/12 | 1,127 |
445283 | 82 참 좋은데 말입니다 1 | 네네 | 2014/12/12 | 598 |
445282 | 심리상담 팟캐스트추천//참나원 3 | berobe.. | 2014/12/12 | 1,673 |
445281 | 러시아와 인도네시아 기준금리 높은이유 궁금해요 2 | 지니 | 2014/12/12 | 1,357 |
445280 | (기사 펌) 2015 서울대 수시 톱30 | kkk | 2014/12/12 | 1,943 |
445279 | 피아노학원 강사들... 2 | ... | 2014/12/12 | 1,875 |
445278 | 서울대 24 | 학벌 | 2014/12/12 | 5,074 |
445277 | 중국 동포는 조선족인가요? 3 | ㅇ | 2014/12/12 | 1,152 |
445276 | 애들이랑 뭘 먹죠? 5 | 사랑 | 2014/12/12 | 893 |
445275 | 만들기 좋아하는 사람은 뭘 배우면 좋을까요 3 | 40중반 | 2014/12/12 | 879 |
445274 | 저도 죄송하지만 서울대 화학과-고대의대 27 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/12 | 5,492 |
445273 | 피아노 처음 시키려는데요..질문 좀.. 2 | 1학년맘 | 2014/12/12 | 718 |
445272 | 식당일 하게 되었는데 5 | ㅉㅈ | 2014/12/12 | 2,350 |