82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,974
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
444613 전세집에 붙박이장 해보신분 9 12월 2014/12/12 9,610
444612 조현아의 갑질과 직원들의 을질 12 갑을병정 2014/12/12 3,825
444611 땅콩리턴 사건이 이렇게까지 큰 사안이었나요?????? 12 ... 2014/12/12 2,215
444610 보온죽통에 카레밥을 싸가도 되나요 6 2014/12/12 1,821
444609 강아지 이야기 (2) 24 피카소피카소.. 2014/12/12 2,910
444608 노영민 "MB 자원외교 당당? 추가폭로 껀 있다&quo.. 1 참맛 2014/12/12 447
444607 한살림 육개장 맛이 신데 원래 그런가요? 8 .. 2014/12/12 1,366
444606 참좋은여행사ㅅ 8 여행사 2014/12/12 2,206
444605 조양호 회장 "딸 잘못 교육시켜 죄송합니다" 26 샬랄라 2014/12/12 4,762
444604 산라메라 구입처아시는분 계셔요? 추운집 2014/12/12 440
444603 대학선택시 과..학교..어느쪽에 맞춰야하나요? 5 봄이 2014/12/12 928
444602 이부진 임우재 7년째 별거 32 이혼소송난관.. 2014/12/12 146,249
444601 미시USA 초청으로 망치부인 북미강연 2 같이보실래요.. 2014/12/12 840
444600 경비원에게 잠긴 집 열어줄 의무가 있나요? 14 2014/12/12 2,016
444599 이 분 조땅콩 여사 맞습니까? 11 ㅇㅇ 2014/12/12 4,357
444598 그라비올라 드셔보신분 계신가요 ? 모린 2014/12/12 1,143
444597 땅콩항공 조양호 회장 긴급 사죄 기자회견 14 ..... 2014/12/12 1,991
444596 홀시아버지 모시는 문제... 21 홀시아버지 2014/12/12 6,272
444595 배우들이 뉴스룸인터뷰 하고 싶겠어요.. 1 ㄴㄴ 2014/12/12 916
444594 세븐스프링스 스테이크 어떤게 맛있나요? 8 마이마이 2014/12/12 1,723
444593 원광보건대 간호학과와 송원대 간호학과를 오늘 결정해야합니다!! 5 다시시작 2014/12/12 2,543
444592 (급질) 생들깨 씻는 중인데 날파리와 불순물이 많은데 어쩌나요?.. 3 들깨 2014/12/12 3,702
444591 수시가 확대되니 대학간 격차가 완화된거 같기는해요 8 ... 2014/12/12 1,674
444590 시부모님에대한 생각 제가 이상한걸까요? 9 2014/12/12 1,410
444589 서울에 복층 있는 아파트가 어디인가요? 8 복층 2014/12/12 4,098