파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?
민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파리대왕 읽으신 분...
번역 조회수 : 1,973
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 번역
'14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
고민하고 있어요2. 더불어 질문
'14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)초6 에게 읽혀도 되나요?
저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?3. ..
'14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)아이가 충격받지 않을까요?
나이들어 읽어도 충격이던데.....4. 저런
'14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)잔인하잖아요
5. asd
'14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 448432 | 마흔도 안됐는데 이럴수있나요 ㅠㅠ 12 | 39 | 2014/12/23 | 12,201 |
| 448431 | 헉 만두가 넘 맛있어요. 18 | 속터졌네. | 2014/12/23 | 9,269 |
| 448430 | 요즘 유행하는 모자들 중에 11 | 이유는 | 2014/12/23 | 2,724 |
| 448429 | 홈쇼핑 롤러 리파*럿 어떤가요? 3 | 궁금? | 2014/12/23 | 2,319 |
| 448428 | 아들 코성형해주고 싶어요 5 | 질문 | 2014/12/23 | 2,458 |
| 448427 | 어제 생활에 달인에 나온 1 | 시간 | 2014/12/23 | 1,097 |
| 448426 | 팔순 노모께서 어그부츠 추처해주세요 4 | 신발추천 | 2014/12/23 | 843 |
| 448425 | 블랙헤드 6 | 모공관리 | 2014/12/23 | 2,033 |
| 448424 | 남주나와 조땅콩 | ,,, | 2014/12/23 | 802 |
| 448423 | 21살에 대한항공 승무원될 수 있나요? 17 | 승무원 | 2014/12/23 | 5,804 |
| 448422 | 이혼해도 바로 딴사람 만나는가 봅니다. 7 | 꽃동맘 | 2014/12/23 | 3,849 |
| 448421 | 30살 여자 22 | 궁금 | 2014/12/23 | 4,944 |
| 448420 | 밍크기피하는 분위기맞나요 82에서만 그런가요? 24 | 행복한요자 | 2014/12/23 | 4,356 |
| 448419 | 아파트 관리비에 2 | ... | 2014/12/23 | 1,000 |
| 448418 | 영양은 많은데 수분은 적은 식재료가 뭐가있을까요? 4 | 탭 | 2014/12/23 | 655 |
| 448417 | 스마트폰 추천좀 해주세요 2 | ㅇㅇ | 2014/12/23 | 400 |
| 448416 | 여자 34살 레지던트 1년차 2 | 아트온 | 2014/12/23 | 4,851 |
| 448415 | 10만원 백화점 상품권 1 | 아차 | 2014/12/23 | 750 |
| 448414 | 전단지주는 학생이 장갑이 없네요. 23 | 어제 | 2014/12/23 | 4,062 |
| 448413 | 아래 정호근씨 기사보고 저도 이야기 하나 해볼까 해요 12 | .. | 2014/12/23 | 6,663 |
| 448412 | 금괴는 어디서 사나요? 4 | ... | 2014/12/23 | 1,961 |
| 448411 | 검찰, '땅콩회항' 조현아 내일 사전구속영장 청구(2보 2 | 믿어도될까 | 2014/12/23 | 942 |
| 448410 | 조언 좀 해주세요.. 10 | 나규 | 2014/12/23 | 949 |
| 448409 | 12월 23일, 퇴근 전에 남은 기사 몇 개 남기고 갑니다. 3 | 세우실 | 2014/12/23 | 996 |
| 448408 | 제일기획 리포트대로라면 남자들 입장에선 일본여자가 가장 좋은 걸.. 8 | 흠 | 2014/12/23 | 2,426 |