82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파리대왕 읽으신 분...

번역 조회수 : 1,990
작성일 : 2014-11-17 23:34:49
파리대왕 읽으신 분...
민음사 번역이 악명이 높네요.
문예출판사는 괜찮나요?
문예출판사 다른 책들이 그냥 그랬는데 파리대왕은
민음사보다 나은지요?

민음사, 홈페이지에 가보고
커뮤니티 메뉴에
자유게시판이 없어서 좀 놀랬어요.
IP : 115.143.xxx.23
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역
    '14.11.17 11:52 PM (115.143.xxx.23)

    둘 중에 그래도 어느 게 더 낫나요?
    민음사 것은 있는데 도서관에 문예출판사 건 빌려야 되나 해서
    고민하고 있어요

  • 2. 더불어 질문
    '14.11.18 12:45 AM (175.123.xxx.55)

    초6 에게 읽혀도 되나요?

    저도 민음사 것 갖고 있는데 도저히 진도가 안나가요. 민음사 책들 중 번역 문제있는 책들 더러 있던데...
    롤리타도 그렇고... 저의 문제인가요?

  • 3. ..
    '14.11.18 2:40 AM (101.99.xxx.243)

    아이가 충격받지 않을까요?
    나이들어 읽어도 충격이던데.....

  • 4. 저런
    '14.11.18 3:18 AM (39.7.xxx.76)

    잔인하잖아요

  • 5. asd
    '14.11.18 8:27 AM (59.2.xxx.134)

    으엑 우리딸 초5때 파리대왕 완전 재밌게 읽던데요
    지금 책꽂이 보니 민음사 꺼네요 ㅠ.ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461168 가사도우미 걸레질하는 앞에서 쥬스마시는거요 18 ... 2015/07/07 7,622
461167 저 좀 혼내주세요 2 인긴관계 2015/07/07 802
461166 ˝日정부, 국제사회에 '강제노동 아니다' 알리기 나선다˝ 2 세우실 2015/07/07 528
461165 오늘뭐먹지 레시피 어디서 볼수 있나요? 5 당근 2015/07/07 935
461164 성추행이라는걸 당해보니 기분 참 드럽더라구요 4 .. 2015/07/07 2,057
461163 37살... 가사 도우미 어떤가요??? 15 ... 2015/07/07 5,953
461162 바닥이 카펫재질인데 청소가능한가요? 개업예정 2015/07/07 351
461161 가족회비 계속 안내고 있는데 독촉해도 될까요 15 징하다 2015/07/07 2,462
461160 집 잔금을 치르고 나서..당황스럽네요 54 집.. 2015/07/07 16,262
461159 중 3 여자아이가 남친이 생긴 거 같아요. 4 속이 답답 2015/07/07 1,173
461158 주가 심하게 출렁이는 이유를 4 오늘 2015/07/07 1,878
461157 어제 힐링캠프에서 배경음악 thvkf 2015/07/07 532
461156 혹시 드럼세탁기 사용중 불편한점 있나요? 32 세탁기 2015/07/07 5,946
461155 올 여름 날씨요 6 ㅡㅡ 2015/07/07 918
461154 옥수수 옥수수 2015/07/07 472
461153 전화번도도 모르면서 내가 맘에 든다는.. 소개팅 남 2 ... 2015/07/07 1,389
461152 그리스는 왜 금모으기 같은걸 안할까요? 29 그리스 2015/07/07 4,865
461151 '국회법 합의' 팽개친 새누리, 61개 법안 단독처리 外 세우실 2015/07/07 658
461150 코드가 딱 맞는 사람을 만나기란 정말 어렵네요 7 sod 2015/07/07 2,996
461149 40대 중반에 피케원피스 좀 그런가요? 21 2015/07/07 3,847
461148 유승민 사태 1 대체 2015/07/07 1,182
461147 집에서 숯 불로 삽겹살 구워 먹을 수 있나요? 5 숯 불 구이.. 2015/07/07 1,148
461146 내용은 지울게요... 52 신랑 2015/07/07 6,677
461145 식기세척기 지멘스 동양 골라주세요. 제발요. 5 ..... 2015/07/07 1,769
461144 이사가기전 2주정도 친정에있는데 4 꼬슈몽뜨 2015/07/07 1,022